Štyria básnici v člne

Pôvodný názov:

Four Poets in a Boat

Obsah knihy:

„Táto kniha predstavuje tanky štyroch súčasných japonských básnikov. Vychádza v čase, keď celosvetovo prekvitá záujem o tento žáner, a ponúka návod a inšpiráciu na príklade pre tých, ktorí tento žáner čítajú a píšu v angličtine.

Jej editorka Saeko Ogi starostlivo vybrala prispievateľov. Básnické hlasy dvoch mužov a dvoch žien rôzneho veku, pôvodu a záujmov sa spájajú v jednote, ale zachovávajú si individualitu. Ich písanie dokazuje, ako účinne môže tento útly žáner dokumentovať náš život, riešiť humanitárne problémy a vystihnúť podstatu všetkého, čo zažívame alebo pozorujeme.

Ak sa o ne podelíme, môžu podporiť harmóniu a porozumenie na celom svete. - Beverley George.