Štyri súčasné kórejské hry

Pôvodný názov:

Four Contemporary Korean Plays

Obsah knihy:

Juhokórejskej dráme sa v Európe a Ázii venuje značná pozornosť, ale v Spojených štátoch sa jej donedávna venovala len malá pozornosť. Táto antológia obsahuje rané diela (1989 - 1993) jedného z popredných kórejských divadelných umelcov.

Tieto diela odrážajú povahu génia Lee Yun Taeka, jeho prínos pre súčasné kórejské divadlo a spoločensko-politickú klímu v Južnej Kórei v čase vydania jeho raných diel. Sú to skutočne „krátke kroniky svojej doby.“. Hry Občan K; O-Gu: Obrad smrti; Ohnivá maska: Ceremónia moci; a Nevesta atrapa: A Ceremony of Love, sú zbierkou, ktorá osvetľuje také polarity, ako sú čistota/nečistota, šialenstvo/rozum, moc/impotencia, život/smrť a sloboda/utláčanie.

Tieto polarity majú jasne kórejskú formu a obsah, ale ich témy a motívy sú univerzálne. Jednotlivým aspektom každej drámy sa venuje úvodná esej s rozsiahlymi poznámkami sprevádzajúcimi každú hru, ktoré obsahujú informácie o kórejskej spoločnosti, kultúre a histórii.