Štvrtky s Leilou

Pôvodný názov:

Thursdays with Leila

Obsah knihy:

Štvrtky s Leilou sú príkladom prešibaného štýlu a rozprávačskej vervy, zbožnosti a podvratnosti, nadčasového mýtu a aktuálnosti, vďaka ktorým sa CorIn Tellado stala kráľovnou španielskeho románu. Patrí k neskoršej generácii ako britská Barbara Cartlandová alebo francúzska Dellyová, ale podobne ako ony písala v spoločnosti, ktorá bola napätá medzi neúprosným rozvojom moderny a hlboko zakoreneným sociálnym konzervativizmom.

Telladove príbehy o láske a o ťažkom hľadaní hmotného a citového blahobytu žien zjavne prinášali veľkú radosť miliónom čitateľov počas Frankových rokov v Španielsku, ako aj v Latinskej Amerike a v prekladoch v iných európskych krajinách - najmä vo Francúzsku a Portugalsku.

Obľúbenosť románov u čitateliek odráža, do akej miery výber (alebo vnucovanie) mužského partnera určuje šance žien na šťastie a kvalitu ich života. Ale ako všetky dobré romantické hrdinky, aj Telladova Leila si to nechce pripustiť a umožňuje čitateľom predstaviť si spôsoby sebarealizácie, ktoré nemusia závisieť od dobroty, šarmu alebo iných vlastností manžela. Leila je silná, schopná a odhodlaná uspieť vo svojom projekte samostatného života a starostlivosti o nevlastných súrodencov. Samozrejme, že sa objaví On, hrdina: neodolateľne pekný, sexuálne magnetický a spoločensky vplyvný. Stephen Knowles je alfa samec, akého očakávame v romantickom románe (prinajmenšom) od čias pána Darcyho Jane Austenovej alebo Edwarda Rochestera Charlotte Bronteovej.