Studnitzove vojny - Vojnové denníky pruského generála jazdectva 1849-71

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka fascinujúce skúmanie historických udalostí a osobných vzťahov v určitom časovom období a spája podrobné opisy so zábavným písaním. Na vykreslenie každodenného života, problémov so zásobovaním a vzájomných vzťahov postáv používa neformálny jazyk, vďaka čomu je pre čitateľov príjemná.

Dobre napísané a fascinujúce čítanie, veľké podrobnosti o vzťahoch a historických súvislostiach, neformálny a zaujímavý štýl, zasvätený pohľad na každodenné výzvy a pohyby vojsk a čisté potešenie z čítania.

Niekomu sa môže zdať, že neformálny štýl písania nie je podľa jeho gusta, alebo vníma zameranie na drobnosti ako menej seriózne než iné historické príbehy.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Studnitz Wars - The Wartime Journals of a Prussian Cavalry General 1849-71

Obsah knihy:

Denník pruského generálmajora Benna von Studnitza bol pôvodne publikovaný v roku 1891 vo veľmi obmedzenom vydaní v nemeckom jazyku. Teraz, v preklade a redakcii jeho pravnuka, vychádza generálov denník po prvýkrát v angličtine.

Denník zahŕňa obdobie od roku 1849, keď sa ako mladý kadet zapojil do bojov proti "vzbúrenej lúze" (ako sa sám vyjadril) v Breslau v Sliezsku, a živo opisuje aj jeho zážitky a akcie ako dôstojníka v nemeckej dánskej vojne v roku 1864, ako aj v rakúsko-pruskej vojne v roku 1866, kde sa zúčastnil na bitkách pri Dornbachu, Kissingene, Aschaffenburgu, Tauberbischofsheime a Gerchsheime. Potom bojoval počas celej francúzsko-nemeckej vojny, kde sa zúčastnil na bitkách pri Vionville, Metz a Ladon, Seris, Bellevue, Vendome, Monnaie, Montoire, St Amande, Le Mans, Coulie, Beaune de la Rolande, Couteulle a Jouanville. Po dlhej a úspešnej tridsaťsedemročnej kariére v pruskej kavalérii Studnitz odišiel do výslužby ako veliteľ brigády a napísal svoje pamäti, pričom vychádzal z denníkov, ktoré si písal počas skutočných udalostí.

Studnitz sa stretol a komunikoval s mnohými zaujímavými osobnosťami konca 19. storočia v Nemecku, napríklad s budúcim cisárom Fridrichom III, ktorých stretnutia sú opísané otvoreným, úprimným a vtipným štýlom.

Hoci sa denník zameriava na jeho vojnové zážitky, sleduje Studnitza aj v mierových časoch v kavalérii a poskytuje čitateľovi málo známy (pre anglických čitateľov) pohľad do každodenného života vysokopostaveného pruského dôstojníka. Studnitz nie je len nejakou suchopárnou knihou, v ktorej sa uvádzajú fakty a čísla, ale oživuje dôležité obdobie európskych vojenských dejín, ktoré rozpráva dôstojník, ktorý sa ho ako účastník dôverne zúčastnil a bol skutočne pri tom.

RECENZIE Fascinujúce čítanie, odporúčame. Zahraničný korešpondent".