Štúdium Koránu: Nový preklad a komentár

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 1549 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Study Quran: A New Translation and Commentary

Obsah knihy:

Prístupný a presný preklad Koránu, ktorý je k dispozícii v úžasnom vydaní v koženej väzbe, ponúka dôkladnú analýzu teologických, metafyzických, historických a geografických náuk a súvislostí, obsahuje rozsiahle študijné poznámky, špeciálne úvody odborníkov v tejto oblasti a je vydaný špičkovým moderným islamským učencom, uznávaným na Západe aj v islamskom svete.

Vychádzajúc zo širokého spektra tradičných islamských komentárov vrátane sunnitských a šiítskych zdrojov a z právnych, teologických a mystických textov, Štúdia Korán sprostredkúva trvalú duchovnú silu Koránu a ponúka dôkladné vedecké pochopenie tohto svätého textu.

Tento veľkolepý zväzok, ktorý má bohatú a atraktívnu dvojfarebnú grafickú úpravu, obsahuje eseje od 15 autorov, mapy, užitočné poznámky a anotácie v prehľadnom dvojstĺpcovom formáte, časovú os historických udalostí a užitočné indexy. Vďaka knihe Štúdium Koránu môžu učenci aj laickí čitatelia objavovať hlbší duchovný význam Koránu, skúmať gramatiku náročných častí a skúmať právne a rituálne učenie, etiku, teológiu, posvätnú históriu a význam rôznych pasáží v živote moslimov.

S úvodom od hlavného editora Seyyeda Hosseina Nasra tu nájdete takmer 2000-stranovú súvislú diskusiu o celom Koráne, ktorá poskytuje komplexný obraz o tom, ako toto posvätné dielo čítajú moslimovia už viac ako 1400 rokov.

--Dr. Alan Godlas, docent na Katedre náboženstva na Univerzite v Georgii.