Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Chladný toskánsky kameň, prvá kniha zo série talianskych záhad Ricka Montoya od Davida Wagnera, je zmesou pútavých tajomných prvkov a bohatých kultúrnych opisov odohrávajúcich sa v Toskánsku. Hoci príbeh ponúka pútavú zápletku a zaujímavé postavy, názory na jeho tempo a hĺbku sa rôznia.
Výhody:Kniha obsahuje pútavú záhadu s dobre rozvinutým prostredím, zaujímavými postavami a bohatými kultúrnymi opismi Toskánska vrátane jedla, vína a histórie. Viacerí čitatelia ocenili informatívny a malebný štýl rozprávania, vďaka ktorému mali pocit, akoby boli na návšteve Talianska. Pozitívne vnímajú hlavného hrdinu Ricka Montoyu, ktorý v sebe spája americké a talianske vlastnosti, a celkový tón je príjemný.
Nevýhody:Kritici si všimli pomalý začiatok a problémy s tempom, pričom niektorým sa zdalo, že príbeh sa miestami vlečie. Hoci bol chválený vývoj postáv, viacerí čitatelia spomenuli, že niektoré postavy pôsobili plocho alebo predvídateľne. Vyskytli sa sťažnosti na prílišné historické detaily, ktoré zatienili dej, ako aj na problémy s formátovaním vo verzii elektronickej knihy. Okrem toho niektorí považovali príbeh za málo napínavý a bez napätia a opisovali ho skôr ako cestopis než ako tradičnú záhadu.
(na základe 173 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Cold Tuscan Stone
Obsah knihy:
Prvá toskánska kniha z talianskych záhad Davida P. Wagnera nám predstavuje Ricka Montoyu, amerického prekladateľa, ktorý súhlasí, že pomôže pri chytaní pašerákov umenia - a čoskoro zistí, že mu to prerastá cez hlavu.
"Ideálne pre čitateľov, ktorí majú radi zložité záhady, trochu humoru a pomerne jemné postupy. Nenechajte si ho ujsť." Library Journal, recenzia s hviezdičkou
Keď sa Rick Montoya presťahuje do Talianska, aby pracoval ako prekladateľ, nečaká, že sa zapletie do vyšetrovania. Ale keď sa mu jedna láska vymkne spod kontroly, čoskoro sa ocitne v boji o život.
Rick Montoya sa presťahoval z Nového Mexika do Ríma a prijal život prekladateľa. Usadí sa v la dolce vita, keď kamarát zo školy, ktorý je teraz starší v talianskej umeleckej jednotke, naverbuje Ricka na neoficiálnu úlohu v utajení. Vyzbrojený zoznamom galérií, podozrivých a účtom na výdavky, Rick prichádza do Toskánska a vydáva sa za nákupcu galérie, pripravený tráviť dni popíjaním vína a skúmaním rímskych artefaktov, aby vypátral obchodníkov s pohrebnými urnami.
Pred západom slnka v prvý deň Rickovho pobytu vo Volterre však pri brutálnom páde z vysokého útesu zomrie zamestnanec galérie.
Miestny komisár a jeho tím považujú Ricka za amatéra, a čo je horšie, za cudzinca. A teraz ho podozrievajú z vraždy mŕtveho muža. Zatiaľ čo volterrské komando sleduje svoje stopy, Rick sa naďalej stretáva s vlastnými podozrivými: riaditeľom múzea, špičkovým majiteľom galérie, nevýrazným obchodníkom s dovozom a vývozom a jeho podnikavou asistentkou s farebnými šatkami a zmyselnou dedičkou so súkromnou špecializáciou na umenie a klientelou.
Ako sa záhadná vražda a obchodovanie s umením rozbiehajú, stal sa Rick vďaka svojej úlohe terčom policajtov aj zločincov?
Toto špeciálne vydanie, ktoré vychádza ako prvé v sérii, obsahuje úvod od autora, sprievodcu diskusiou, rozhovor s autorom a úryvok z druhej knihy série.
Chvála pre Studený toskánsky kameň:
"Je to skvelý začiatok série, ktorá by mala mať okamžite úspech a určite nadchne každého, kto žil v Taliansku, bol v Taliansku alebo by ho chcel navštíviť. Ako chlapec som žil vo Firenze aj v Neapole a pri čítaní Wagnera som sa hlboko a okamžite vrátil späť.".
--Joseph Heywood, autor Záhady lesného policajta, Snehová muška a Berkut.
"Ak sa zaujímate o talianske umenie a artefakty, taliansku históriu a kultúru, talianske jedlo a víno alebo len o dobré rozprávanie, potom bude Studený toskánsky kameň presne pre vás... Jednoducho povedané, táto vzrušujúca, intrigánska, dobre napísaná záhada predkladá ponuku, ktorú by nemal odmietnuť žiadny čitateľ.".
--Amanda Matetsky, autorka knihy Záhady Paige Turnerovej
"Zaujímavé umelecké prostredie, lákavá kuchyňa a tím ironického Contiho a zmäteného, ale agilného Montoyu si určite získajú fanúšikov.".
-- Publishers Weekly
Ďalšie knihy z edície Talianske záhady Ricka Montoya:
Smrť v Dolomitoch
Vražda najnešťastnejšia
Návrat do Umbrie
Pohreb v Mantove
Roman Count Down
Zomrieť v Toskánsku
