Hodnotenie:
Kniha Chladná koža od Alberta Sancheza Pinola je mnohotvárnym príbehom, ktorý v sebe spája prvky hororu, psychologického trileru a existenciálneho skúmania. Sleduje mladého muža, ktorý hľadá samotu a prijme prácu na opustenom ostrove, kde sa stretáva so šialeným strážcom majáka a bizarnými bytosťami. Skúmajú sa tu témy ľudského správania, existenciálneho strachu a povahy reality, čoho výsledkom je mrazivé a podnetné čítanie.
Výhody:⬤ Vynikajúca metafora základného ľudského správania podobná knihe Pán múch.
⬤ Dobre napísaný, so zádumčivým, náladovým tónom.
⬤ Pútavý dej, ktorý ponúka zmes hororu, psychologického napätia a existenciálnych tém.
⬤ Krátka a výstižná; dá sa prečítať na jedno posedenie.
⬤ Bohatý na nápaditý príbeh pripomínajúci Lovecrafta a iných klasikov hororu.
⬤ Niektoré momenty môžu pôsobiť opakovane alebo klišéovito, čo vedie k pomalšiemu tempu.
⬤ Nešikovné frázy a zle použité metafory môžu znehodnotiť zážitok.
⬤ Určitý grafický obsah môže byť pre niektorých čitateľov nepríjemný.
⬤ Problémy s prekladom môžu mať za následok stratu hĺbky a nuáns.
⬤ Niektorí čitatelia mali pocit, že postavy sú nesympatické a morálne posolstvo je zmätené.
(na základe 56 čitateľských recenzií)
Cold Skin
Na okraji antarktického kruhu, v rokoch po prvej svetovej vojne, sa parník blíži k opustenému ostrovu ďaleko od všetkých námorných ciest. Na palube je mladý muž, ktorý sa chystá prevziať osamelé miesto meteorologického pozorovateľa a žiť rok v samote na konci sveta.
Na brehu však nenájde žiadnu stopu po mužovi, ktorého mal nahradiť, len pomäteného trosečníka, ktorý sa stal svedkom hrôzy, ktorú odmieta pomenovať. Zvyšok sú lesy, opustená chata, skaly, ticho a okolité more. A potom začne padať noc...
Chladná koža Alberta Sancheza-Pinola je jeden z najzvláštnejších, najznepokojujúcejších románov, aké si tento rok prečítate, tour de force plná temnej rezonancie a sexuálnej úzkosti.