Stručný slovník strednej angličtiny

Recenzie čitateľov

Recenzie poukazujú na zmes pozitívnych a negatívnych skúseností s knihou, pričom sa zameriavajú najmä na jej užitočnosť pre študentov študujúcich strednú angličtinu. Zatiaľ čo mnohí používatelia ju považujú za informatívnu a potrebnú, iní vyjadrujú nespokojnosť s jej formátovaním, dĺžkou a problémami s navigáciou na digitálnych platformách.

Slovník je stručný, informatívny a prínosný pre používateľov študujúcich stredoanglické texty, ako sú Chaucer a „Piers Plowman“. Chváli sa jeho zlepšenie úpravy a čitateľnosť, vďaka čomu je odporúčaným zdrojom informácií pre stredoveké štúdium.

Mnohí používatelia kritizujú problémy s formátovaním v Kindle, napríklad používanie symbolov pre tučné písmo a kurzívu, ktoré nefungujú správne. Vo viacerých recenziách sa uvádza, že kniha je oveľa kratšia, ako sa očakávalo, pričom niektorí ju označujú skôr za „brožúru“ než za úplný slovník. Okrem toho sa objavujú obavy z nedostatočnej funkcie vyhľadávania a indexovania.

(na základe 26 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Concise Dictionary of Middle English

Obsah knihy:

Hoci v dobe internetu máme prístup k veľkolepému stredoanglickému kompendiu, ktoré vydáva Michiganská univerzita, len málo študentov strednej angličtiny by spochybnilo užitočnosť stolovej kópie na každodenné používanie.

Už mnoho rokov neexistuje žiadne príručné, spoľahlivé vydanie takéhoto slovníka. Vydanie Mayhewovho a Skeatovho Stručného slovníka strednej angličtiny z roku 1888 možno niekedy nájsť v antikvariátoch, ale je vzácne a dostupné výtlačky sa líšia stavom aj cenou.

Toto nové vydanie Mayhewa a Skeata bolo prepracované a úplne obnovené pre moderného čitateľa. Ponúka v stručnej podobe viac ako 11 000 hesiel s odkazmi na pramene, krížovými odkazmi a etymológiou.