Stručný anglosaský slovník

Recenzie čitateľov

Recenzie na Stručný anglosaský slovník od Johna R. Clarka poukazujú na rôzne skúsenosti používateľov, pričom mnohí chvália jeho užitočnosť pre študentov, zatiaľ čo viacerí vyjadrujú frustráciu z kvality tlače niektorých vydaní. Zdá sa, že zatiaľ čo obsah je považovaný za hodnotný, fyzická kvalita a čitateľnosť niektorých výtlačkov výrazne znižuje jeho použiteľnosť.

⬤ Praktický a ekonomický zdroj pre štúdium starej angličtiny.
⬤ Užitočný doplnok pri prekladaní textov, ako je Beowulf.
⬤ Viacerí používatelia ho považujú za prístupnejší ako iné slovníky, napríklad Bosworth-Toller.
⬤ Považuje sa za cennú referenciu pre študentov starej angličtiny.
⬤ Mnohí oceňujú jeho historický význam a rozsah pre anglickú literatúru.

⬤ Mnohé vydania trpia zlou kvalitou tlače, čo sťažuje ich čítanie.
⬤ Niektorí používatelia dostali faksimile starších vydaní, ktoré boli nečitateľné.
⬤ Zaznamenáva sa nedostatok moderného sprievodcu od angličtiny k anglosaskému jazyku.
⬤ Slovník je kritizovaný za normalizáciu foriem, ktoré sa v zachovanej literatúre nevyskytujú.
⬤ Niektorí používatelia sa cítili byť zavádzaní opisom produktu, najmä pokiaľ ide o jeho organizáciu a obsah.

(na základe 75 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Concise Anglo-Saxon Dictionary

Obsah knihy:

Tento klasický slovník sa dôkladne a vyčerpávajúco zaoberá všetkými slovami, ktoré sa vyskytujú v anglosaskej poézii a próze. Uvádzajú sa variantné dialektické tvary a variantné tvary vyskytujúce sa v tom istom dialekte.

Uvádzajú sa čisto básnické slová a slová, ktoré nie sú bežné v próze, a odkazy na pasáže, v ktorých sa vyskytujú. Wilder Publications je zelené vydavateľstvo.

Všetky naše knihy sa tlačia na objednávku. To znižuje množstvo odpadu a pomáha nám to udržať nízke ceny a zároveň výrazne znižuje náš vplyv na životné prostredie.