Strom významu: Jazyk, myseľ a ekológia

Recenzie čitateľov

Kniha Roberta Bringhursta „Strom významu“ pozostáva z esejí, ktoré skúmajú vzťah medzi jazykom, mysľou a ekológiou. Mnohí čitatelia považujú toto písanie za hlboké, poetické a schopné zmeniť ich vnímanie sveta, vdýchnuť mu tajomstvo a krásu. Niektorí však zaznamenali problémy s kvalitou vydania, ktoré znehodnocujú celkový zážitok.

Čitatelia oceňujú Bringhurstov poetický a hlboký štýl písania, ktorý opisujú ako vrstevnatý a zložito prepracovaný. Témy knihy rezonujú s tými, ktorí sa zaujímajú o jazyk, kultúru a ekológiu. Pôsobí regeneračne na vnímanie a otvára tvorivé myslenie. Mnohí čitatelia ju považujú za cennú pre jej náhľad na jazyk a jeho zmysluplné prepojenie s prírodným svetom.

Niektoré recenzie kritizujú kvalitu vydania knihy a poukazujú na problémy s prehľadnosťou textu a celkovým dizajnom. Okrem toho, hoci je obsah bohatý a komplexný, niektorí čitatelia považujú za náročné plne pochopiť alebo oceniť hĺbku materiálu na prvé prečítanie, čo si potenciálne vyžaduje viacero pokusov, aby sa doňho mohli plne zapojiť.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Tree of Meaning: Language, Mind and Ecology

Obsah knihy:

"Básne, odkiaľ pochádzam," píše Robert Bringhurst, "sa hovoria, aby sa písali, a píšu, aby sa hovorili. Strom významu je kniha kritickej prózy, ktorá vznikla rovnakým spôsobom.

" Spolu týchto trinásť prednášok predstavuje vynikajúco podložený prístup k štúdiu jazyka, pričom sa zameriava na rozprávanie príbehov, mytológiu, komparatívnu literatúru, ľudstvo a šírku ústnej kultúry. Bringhurstova oddanosť tomu, čo nazýva "ekologickou lingvistikou", sa objavuje v jeho štúdiách o umení a rozprávaní príbehov pôvodných obyvateľov Ameriky, v jeho chápaní poézie a v jeho obhajobe skutočne univerzálnejšieho poňatia toho, čo predstavuje literatúru. Táto zbierka sa vyznačuje trvalým zameraním na kultúru Haidy, proces prekladu a vzťah medzi bytosťami a jazykom.

Táto kniha, v ktorej je zhromaždených desať rokov práce, je pozoruhodná nielen súdržnosťou autorových vlastných myšlienok, ale aj syntézou tak širokého záberu perspektív a príkladov ľudských i neľudských kultúr. Uplatňujúc svoj charakteristický entuziazmus a ekologicky uvedomelý, humanitný prístup, Bringhurst vytvára vysoko individualizovanú a aktívnu štúdiu indiánskeho umenia a literatúry, svetových jazykov, filozofie a prírodovedy.