Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 11 hlasoch.
Tree of Pearls, Queen of Egypt
Šajar al-Durr, známa ako Strom perál, bola jednou z najznámejších arabských kráľovien a jedinou ženou v stredovekom arabskom svete, ktorá vládla vo svojom vlastnom mene. Jej príbeh je jedným z prvkov oveľa rozsiahlejšieho príbehu o nepokojnej politickej atmosfére Egypta trinásteho storočia.
V tomto rovnomennom románe Zajdán mapuje pád dynastie Ajjúbidovcov a vzostup dynastie Mamlúkovcov prostredníctvom dobrodružstiev Stromu perál a Rukn al-Dína Bajbarsa, mladého mamlúckeho veliteľa, ktorý nakoniec triumfuje ako vládca Egypta. Vojna, politické intrigy, vraždy a panovníčka, ktorá sa narodila ako otrokyňa, spolu vytvárajú neodolateľný príbeh, zatiaľ čo Zajdanove bystré postrehy o kráľovskej politike a prevrátených rodových rolách ponúkajú čitateľom bohatý detailný pohľad na vtedajšie kultúrne prostredie.
Strom perál, pôvodne vydaný v roku 1914, je posledným dielom zo slávnej série historických románov Zaydana, vynikajúceho historika, ktorého knihy sa v arabskom svete čítajú dodnes. Selimov plynulý preklad predstavuje anglickému publiku jedného z vplyvných spisovateľov arabského sveta.