Hodnotenie:
Kniha ponúka dôkladný prieskum „čiernej legendy“ a jej historického kontextu, zaoberá sa predsudkami voči španielskej kultúre a vplyvom týchto predsudkov na súčasnú spoločnosť. Je vysoko hodnotená pre svoj dobre preskúmaný obsah a relevantnosť pre súčasné spoločensko-politické otázky. Existujú však obavy týkajúce sa vydania a tlačiarenských postupov knihy, najmä pokiaľ ide o skúsenosti s kúpou.
Výhody:⬤ Dobre preskúmaná a poučná
⬤ zaoberá sa dôležitými historickými predsudkami
⬤ relevantnými pre súčasné problémy
⬤ veľmi odporúčaná na pochopenie diskriminácie Hispáncov
⬤ poskytuje komplexný prehľad španielskeho vplyvu v Amerike.
Obavy týkajúce sa kvality a prezentácie tlačeného vydania; problémy s tlačiarenskými postupmi spoločnosti Amazon, ktoré viedli k nespokojnosti s nákupom.
(na základe 13 čitateľských recenzií)
Tree of Hate: Propaganda and Prejudices Affecting United States Relations with the Hispanic World
Kniha Strom nenávisti, ktorá prvýkrát vyšla začiatkom 70. rokov 20.
storočia, je dielom Philipa Powella o „čiernej legende“ - populárnom mýte, že koloniálne Španielsko a jeho vojenskí a náboženskí zástupcovia boli pri dobývaní Ameriky brutálni a neúprosní. „Powell sa snaží nielen vystopovať pôvod toho, čo nazýva hispanofóbiou, ale aj analyzovať jej vplyv na americké vzdelávanie, učebnice, náboženstvo a najmä zahraničnú politiku.... Dôkazy ľahko dokazujú, že anglicky hovoriaci vedci a diplomati hovoria zaujato....
Príliš veľa kritikov Španielska, aby sme použili Powellovu ústrednú tému, len postavilo „strom nenávisti“ z nevedomosti alebo aby ospravedlnili svoje vlastné predsudky a aktivity.... Powellova kniha si zaslúži pozorné čítanie.“ Journal of American History