Strip: Básne

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 8 hlasoch.

Pôvodný názov:

Strip: Poems

Obsah knihy:

"Tajomstvo, ktoré Abughattas komponuje, vždy smeruje k nemožnému oslobodeniu seba samého z jeho početných rámcov. Napriek tomu záber po zábere...

pozastavuje našu nedôveru, katalogizuje tieto možnosti v Amerike, ktorá je vždy pripravená nakrútiť, režírovať a vyrobiť film o sebe samej. Strip je "zamilovaný do možností", "na chválu tu som, tu som bol", v štýle USA. Strip oslavuje telo - jeho vzostup a pád, príliv a odliv, v karnevale večierkov - nepokojne, bez hanby, hľadajúc cestu von....

Aj keď Abughattasová tvrdí, že "niekedy nemôžem uveriť, že mám telo", jej básne prekypujú vedomím nevyhnutnej ústrednej úlohy tela v našich životoch - v tom, ako vnímame svoje životy a ako ich vnímajú ostatní, v tom, ako sa vyvíjajú a ako sa končia, v tom, ako sa stávajú zmysluplnými a ako sú zbavené zmyslu. A žiadne zbavenie sa zmyslu neunikne pamäti.

Či už ide o vyvlastnenie alebo sexualitu, obdiv alebo ľútosť, Abughattasová svoje zaobchádzanie s telom podáva s úprimnosťou a dojemnosťou.... Najprekvapujúcejšie momenty v Abughattasovej básňach však nespočívajú v šokujúcich alebo intímnych detailoch - ale v tom, že "ja" sa odpútava od seba, opúšťa svoje ego a hľadí von.

Snaží sa vidieť niečo iné, uniknúť z obmedzení tela. " - Fady Joudah a Hayan Charara, z predslovu.