Stredoanglické bretónske nárečia: Vydanie: CA. 1518 Translation and the Middle Dutch Analogue, Mariken Van Nieumeghen

Recenzie čitateľov

Kniha je dobre spracovanou zbierkou príbehov a básní v strednej angličtine s užitočnými úvodmi, definíciami a prehľadným pravopisom, ktorý je vhodný pre začiatočníkov. Používatelia oceňujú výborný stav knihy a užitočné poznámky, ktoré obsahuje.

Jemne upravená pre ľahšie čítanie, obsahuje definície ťažkých slov, užitočné úvody a súhrny, výborný stav, vhodná do triednej aj osobnej knižnice.

Fyzický formát pripomína učebnicu, čo nemusí byť pre všetkých príťažlivé. V niektorých recenziách sa uvádza dlhá doba dodania.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Middle English Breton Lays: The CA. 1518 Translation and the Middle Dutch Analogue, Mariken Van Nieumeghen

Obsah knihy:

Tento zväzok je prvým, ktorý sprístupňuje stredoanglické bretónske nárečie učiteľom a študentom stredoveku.

Bretonské nápevy boli vytvorené Máriou de France v dvanástom storočí alebo podľa jej vzoru a tvrdia, že sú literárnymi verziami nápevov, ktoré spievali starí Bretonci za sprievodu harfy. Básne editované v tomto zväzku sa považujú za výrazne anglické bretonské lays, pretože sa zameriavajú na rodinné hodnoty neskorého stredoveku v Anglicku.

Vďaka užitočným glosám, poznámkam, úvodom a prílohám zväzku sa študentom otvárajú dvere k štúdiu stredoanglickej poézie a zároveň stredovekej rodiny.