Stredník: Minulosť, prítomnosť a budúcnosť nepochopenej značky

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka zábavné skúmanie stredníka, v ktorom sa prelína história, gramatika a osobné anekdoty. Hoci mnohí čitatelia chválili jej pútavý štýl písania a humor, niektorí ju kritizovali za ťažkopádnosť, najmä v politických komentároch, a za to, že neposkytuje praktický návod na používanie bodkočiarky.

Kniha je dobre napísaná a zábavná, má jasný a vtipný štýl. Poskytuje fascinujúci historický pohľad na interpunkciu a gramatiku, čím zaujme čitateľov, ktorí majú radi jazyk. Pre mnohých bola poučná a vtipná, s jedinečným pohľadom na pravidlá jazyka a jeho používania.

Niektorí čitatelia mali pocit, že posledná kapitola je príliš politická a nezodpovedá tónu knihy. Objavila sa kritika týkajúca sa jej praktickej užitočnosti pri výučbe používania bodkočiarky, pričom niektorí považovali príklady za prehnané alebo irelevantné. Niekoľkí sa vyjadrili, že niektoré časti knihy sa stali nudnými alebo neboli také pútavé, najmä rozsiahle porovnania používania bodkočiarky u rôznych autorov.

(na základe 64 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Semicolon: The Past, Present, and Future of a Misunderstood Mark

Obsah knihy:

"Úžasné." - Mary Norris,The New Yorker

Strhujúci existenciálny román o živote a dobe najpolarizujúcejšieho interpunkčného znamienka na svete

Stredník. Stephen King, Hemingway, Vonnegut a Orwell ho neznášajú. Herman Melville, Henry James a Rebecca Solnitová ho milujú. Ale prečo? Kedy je účinný? Zneužívame ho? Mali by sme sa o ňu vôbec starať?

V knihe Semicolon,Cecelia Watsonová mapuje vzostup a pád tohto neslávne známeho interpunkčného znamienka, ktoré bolo dlhé roky najmódnejším vo svete písmen. V devätnástom storočí, keď sa gramatické príručky stali módou, sa pravidlá používania jazyka sprísnili a zároveň sa stali mätúcimi, pričom stredník bol hlavnou obeťou. Watson nás vezme na svižnú cestu po rôznych príkladoch - od Miltonových rukopisov cez "Listy z birminghamského väzenia" Martina Luthera Kinga ml. až po Veľký spánok Raymonda Chandlera - a odhalí, že vďaka tradičným gramatickým pravidlám sme pri vzájomnej komunikácii menej úspešní, než by sme si mysleli. Dokonca aj tí najzarytejší gramatickí fanatici by urobili lepšie, keby zahodili knihy s pravidlami a naučili sa lepšie zaobchádzať s jazykom.

Watsonová prostredníctvom svojho pútavého životopisu stredníka píše príručku gramatiky, ktorá vysvetľuje, prečo vôbec nepotrebujeme príručky, a upriamuje našu pozornosť na najhlbšiu, primárnu hodnotu jazyka: skutočnú komunikáciu.