Stratený Štetl

Recenzie čitateľov

Stratený Štetl predstavuje podmanivý príbeh zo zabudnutej židovskej dediny v Poľsku, ktorý na pozadí historického a kultúrneho bohatstva skúma témy tradície, modernosti a komunity. Hoci ho niektorí čitatelia chválili za rozprávanie príbehu, humor a emocionálnu hĺbku, kritizovali tempo deja a hĺbku postáv v druhej polovici knihy.

⬤ Pútavý príbeh s fascinujúcou premisou
⬤ dobre prepracovaný a bohatý na kultúrne detaily
⬤ humor a dojímavosť dobre vyvážené v prvých kapitolách
⬤ silná emocionálna a historická rezonancia
⬤ výborné písanie a vývoj postáv
⬤ príťažlivý pre tých, ktorí poznajú židovské tradície.

⬤ Tempo sa v druhej polovici spomalí a stane sa spletitým
⬤ niektoré postavy sú vnímané ako jednorozmerné alebo stereotypné
⬤ dejové odbočky môžu narušiť celkovú súdržnosť
⬤ čitateľom bez znalostí židovskej kultúry môžu uniknúť nuansy
⬤ niektorí považovali záver za neuspokojivý alebo frustrujúci.

(na základe 80 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Lost Shtetl

Obsah knihy:

VÍŤAZ NÁRODNEJ ŽIDOVSKEJ KNIŽNEJ CENY A CENY ZA ŽIDOVSKÚ BELETRIU OD ASOCIÁCIE ŽIDOVSKÝCH KNIŽNÍC

GOOD MORNING AMERICA MUST READ NEW BOOKS * NEW YORK POST BUZZ BOOKS * THE MILLIONS MOST ANTICIPATED

Pozoruhodný debutový román - napísaný s nebojácnou fantáziou Michaela Chabona a prenikavým humorom Garyho Shteyngarta - o malej židovskej dedinke v poľských lesoch, ktorá je taká odľahlá, že nikto nevie, že existuje... až doteraz.

Čo ak existuje mestečko, ktoré história prehliadla?

Desaťročia existoval malý židovský štetl Kreskol v šťastnej izolácii, prakticky nedotknutý a nezmenený. Jeho obyvatelia, ušetrení holokaustu a studenej vojny, sa tešili pozoruhodnému pokoju. Chýbali mu autá, elektrina, internet a vnútorný vodovod. Keď sa však manželský spor vymkne spod kontroly, celé mestečko sa zrúti do dvadsiateho prvého storočia.

Peša Lindauerová, ktorá práve prežila škaredý a ostrý rozvod, náhle zmizne. O deň neskôr sa za ňou vydá jej manžel, čo vyvolá paniku medzi staršími obyvateľmi mesta. Tí pošlú žalostne nepripraveného vyvrheľa menom Jankel Lewinkopf do šíreho sveta, aby zalarmoval poľské úrady.

Keď sa Jankel vydá za hranice bezpečia Kreskolu, stretáva sa s krásou a ničivosťou moderného vonkajšieho sveta - a jeho prijatie je zmätenou zmesou nedôvery, blahosklonnosti a nečakanej láskavosti. Keď pravda nakoniec vypláva na povrch, jeho príbeh a existencia Kreskolu sa dostanú na titulné stránky novín po celej krajine.

Poľská vláda plánuje vrátiť Jankela do Kreskolu a znovu začleniť mesto, na ktoré čas zabudol. Pritom však vyjde na svetlo sveta zákerný pôvod jeho zmiznutia. A čo sa stalo so záhadou Peši a jej bývalého manžela? Obyvatelia Kreskolu, rozdelení na tých, ktorí prijímajú zmeny, a tých, ktorí sa držia starých zvykov, budú musieť nájsť spôsob, ako sa spojiť... alebo riskovať, že ich dedina navždy zmizne.