Stratené denníky Sacajewea

Recenzie čitateľov

Recenzie knihy Stratené denníky Sacajewea odrážajú širokú škálu názorov. Mnohí čitatelia vyzdvihujú jedinečnú perspektívu, krásnu prózu a hĺbku príbehu Sacajewey z pohľadu pôvodných obyvateľov. Niektorí však považujú štýl písania za náročný a nedostatok vysvetlení kultúrnych pojmov a súvislostí za frustrujúci.

⬤ Jedinečný pohľad na príbeh Sacajewea z pohľadu pôvodných obyvateľov.
⬤ Krásna a lyrická próza, ktorá zachytáva spiritualitu a boj postavy.
⬤ Ponúka potrebný protipól k tradičným dejinám a spochybňuje dlho zaužívané mýty.
⬤ Mnohí čitatelia ju považujú za presvedčivú a nezabudnuteľnú.

⬤ Ťažkosti s porozumením jazyka kvôli domorodým termínom a poetickému štýlu.
⬤ Nedostatok historických súvislostí o živote Sacajewea a výprave Lewisa a Clarka, čo u niektorých čitateľov vyvolalo pocit neuspokojenia.
⬤ Niektorí považovali témy zneužívania a grafické zobrazenia za ohromujúce.
⬤ Nesplnenie očakávaní čitateľov, ktorí hľadali priamočiarejšie historické príbehy.

(na základe 25 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Lost Journals of Sacajewea

Obsah knihy:

Jún 2023 Indie Next Pick, vybraný kníhkupcami

Odporúčaná literatúra Minneapolis Star Tribune na rok 2023

Millions Most Anticipated Read for 2023

Library Journal Recommended Read for 2023

Motherly Best Book of 2023

Od oceňovanej autorky knihy Perma Red prichádza zdrvujúco krásny román, ktorý spochybňuje prevládajúce historické naratívy o Sacajewea.

"V mojej siedmej zime, keď mi hlava siahala len po rebro Appe, prišiel do tábora biely muž. Holé stromy škrabali oblohu. Zima bola nekonečná. Pohyboval sa medzi stromami ako údery slnečného svetla. Môj Bia povedal, že prišiel so zlými úmyslami, ako plač Vodného dieťaťa.".

Sacajewea, ktorá patrí medzi najpamätnejšie ženy v americkej histórii, slúžila ako tlmočníčka a sprievodkyňa Lewisovho a Clarkovho Zboru objaviteľov. V tomto vizionárskom románe uznávaná domorodá autorka Debra Magpie Earlingová živo oživuje túto mytologizovanú postavu, vrhá neúprosné svetlo na mužov, ktorí ju brutálne týrali, a Sacajewea sa znovu stáva arbitrom svojej vlastnej histórie.

Mladá Sacajewea, ktorá vyrastala medzi kmeňom Lemhi Shoshone, je v tomto rozprávaní bystrá a odvážna, silnie vďaka tvrdej práci, pri ktorej sa "učí všetkým spôsobom, ako prežiť", zbiera bobule, vodu, korene a drevo, poráža bizóny, antilopy a jelene, chytá lososy a chytá králiky, pletie košíky a počúva príbehy starších. Keď jej dedinu prepadnú a jej milovaného Appeho a Bia zabijú, Sacajeweu unesú a potom ju vydražia u Charbonneaua, francúzskeho kanadského trapera.

Sacajewea sa ťažko znáša smútok a učí sa, ako prežiť na okraji neznámeho nového sveta, kde sa to hemží lovcami kožušín a obchodníkmi. Keď dorazí Lewisova a Clarkova expedičná skupina, Sacajewea vie, že musí prejsť obrovským a krutým terénom so svojím novorodeným synom, bielym mužom, ktorý ju vlastní, a spoločnosťou mužov, ktorí si chcú podmaniť a komodifikovať svet, ktorý miluje.

Stratené denníky Sacajewey, napísané lyrickou, snovou prózou, sú úžasným umeleckým dielom a silným príbehom o vytrvalosti - príbehom domorodej ženy, ktorý nebol vyrozprávaný.