Stopy traumy: Kambodžská vizuálna kultúra a národná identita po genocíde

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 8 hlasoch.

Pôvodný názov:

Traces of Trauma: Cambodian Visual Culture and National Identity in the Aftermath of Genocide

Obsah knihy:

Ako ľudia v morálne zničenej kultúre a národe nájdu spôsob, ako žiť ďalej? Kambodžania čelili tejto výzve po kolektívnych katastrofách, ktoré spôsobilo americké bombardovanie, občianska vojna a genocída Červených Khmérov. Rozsah násilia a ľudských strát, popravy umelcov a intelektuálov, vymazanie individuálnej a inštitucionálnej kultúrnej pamäte, to všetko spôsobilo veľké škody kambodžskému umeniu, kultúre a spoločnosti. Autor Boreth Ly skúma "stopy" tejto strašidelnej minulosti, aby pochopil, ako sa Kambodžania doma a v diaspórach vyrovnávajú s traumou takého obrovského rozsahu.

Ly tvrdí, že tvorba vizuálnej kultúry súčasných kambodžských umelcov a spisovateľov - fotografov, filmárov, dvorných tanečníkov a básnikov - nesie stopy traumy, jazvy, ktoré zanechávajú nezmazateľnú stopu na tele a psychike. V knihe sa venuje umelcom rôznych generácií a rodinných skúseností: kambodžskej Američanke, ktorú otec poslal ako dieťa do Spojených štátov, aby si ju adoptovali; kambodžsko-francúzskemu filmárovi Rithymu Panhovi, ktorý sám prežil Červené Khméry a ktorého film Chýbajúci obraz bol v roku 2014 nominovaný na Oscara; mladému kambodžskému umelcovi narodenému v roku 1988 - príslušníkovi generácie "postpamäti". Diskutované diela obsahujú rôzne materiály a pozostatky z historickej minulosti: rozbité kúsky rozbitého hlineného hrnca, zjazvenú krajinu kráterov po bombách, tradičnú symboliku károvanej šatky zvanej krama, ako aj absenciu vizuálneho archívu.

Boreth Lyová vo svojej pútavej knihe skúma neúplné stopy, ktoré sú fragmentárne a čiastočné, podobne ako akty spomínania a zabúdania. Jej interdisciplinárny prístup, spájajúci dejiny umenia, vizuálne štúdiá, psychoanalýzu, kultúrne štúdiá, náboženstvo a filozofiu, je obzvlášť vhodný pre rôznorodý materiál, o ktorom pojednáva, vrátane fotografií, videoinštalácií, performance, poézie a zmiešaných médií. Analýzou týchto diel cez prizmu traumy ukazuje, ako môžu prejavy národnej traumy prispieť k uzdraveniu a obnoveniu národnej identity.