Štokholmský noir

Recenzie čitateľov

Stockholm Noir, ktorú editovali Nathan Larson a Carl-Michael Edenborg, predstavuje zbierku 13 poviedok, ktoré skúmajú temné stránky švédskeho Štokholmu. Zatiaľ čo niektoré poviedky vynikajú svojím presvedčivým a strhujúcim písaním, iné upadajú kvôli nesúdržnosti alebo nedostatku hĺbky. Zbierka je dobre prijímaná pre svoj rozsah štýlov a živých opisov, vďaka čomu je prístupná aj pre tých, ktorí nepoznajú mesto alebo žáner noir.

Pútavé a silné písanie švédskych autorov, strhujúce rozprávanie, ktoré živo vykresľuje Štokholm, rozmanité beletristické štýly vrátane detektívky a satiry, obsahuje mapu s vyznačením významných miest a prístupný preklad pre anglických čitateľov.

Nesúrodé alebo slabé poviedky medzi zbierkou, niektoré klišé typické pre žáner noir a niekoľko poviedok, ktoré nemusia dávať zmysel alebo byť také presvedčivé, čo vedie k celkovo zmiešanému zážitku.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Stockholm Noir

Obsah knihy:

Vydavateľstvo Publishers Weekly ho označilo za výber týždňa 29. februára.

Trinásť poviedok v tomto vynikajúcom prírastku do noirovej série vydavateľstva Akashic, zoskupených do troch okruhov, zachytáva pochmúrne zákutia hlavného mesta Švédska a vykresľuje beznádej ľudí uväznených v meste, ktoré Larson a Edenborg v úvode nazývajú mestom, ktoré pohlcuje dušu.

-- Publishers Weekly, hviezdičková recenzia.

Túto vynikajúcu ukážku švédskeho kriminálneho spisovateľského talentu, ktorého niektoré diela boli u nás po prvý raz preložené do angličtiny, vydanú spoločne miestnymi autormi Larsonom a Edenborgom, ocenia fanúšikovia trilógie Milénium Stiega Larssona a Ľahké prachy Jensa Lapidusa; radi sa zoznámia s týmito autormi, ktorí píšu o temnej stránke Štokholmu.

-- Library Journal

Viacdielna séria Akashic Noir sa vracia do Škandinávie, tentoraz sa zameriava na hlavné mesto Švédska, krajinu, ktorá je známa svojou neutralitou v čase vojny, ale zároveň je veľkým obchodníkom so zbraňami.... Ďalší dôstojný príspevok do tejto svetobežníckej mysterióznej série.

-- Booklist

Larsonovi a Edenborgovi sa podarilo odhaliť temnú stránku mesta, ktoré je zelené, čisté a obklopené krištáľovou vodou.... Štokholm síce nie je Marseille, ale autori Larson a Edenborg ukazujú, že aj zelené miesto so socializovanou medicínou môže mať svoju špinavú stránku.

-- Kirkus Reviews

Séria ponúka to najlepšie z nakousnutých kriminálnych príbehov z celého sveta -- nemôžete sa pomýliť.

-- Book Riot

Po vydaniach z Kodane a Helsínk prichádza edícia Stockholm Noir, ktorú vydali Nathan Larson a Carl-Michael Edenborg s predvídateľne náročným pohľadom na príbehy, ktoré vyžarujú napätie, násilie a obavy zo sociálnych a politických problémov, ktoré sa v danom prostredí vyskytujú.

-- Village Voice

Vydavateľstvo Akashic Books pokračuje vo svojej oceňovanej sérii originálnych noirových antológií, ktorú odštartovalo v roku 2004 knihou Brooklyn Noir. Každá kniha obsahuje nové príbehy, pričom každý z nich sa odohráva v inej štvrti alebo na inom mieste príslušného mesta.

Zbrusu nové poviedky od: Unni Drougge, Inger Edelfeldt, Carl-Michael Edenborg, ke Edwardson, Torbj rn Elensky, Inger Frimansson, Carl Johan De Geer, Martin Holm n, Nathan Larson, Malte Persson, Anna-Karin Selberg, Johan Theorin a Lina Wolff.

Z úvodu Nathan Larson a Carl-Michael Edenborg:

Štokholm sa turistom javí ako trblietavý sen. Rozložené na niekoľkých ostrovoch je zelené, čisté a obklopené krištáľovou vodou. Na papieri je Štokholm raj. A v niektorých ohľadoch ním naozaj je. Ale vo väčšine ohľadov je to niečo iné ako...

V knihe Stockholm Noir je mesto predstavené ako zúriaca tlama pripravená pohltiť vašu dušu, ak sa zatúlate do nesprávnej uličky... Všade je noir. Dokonca aj a najmä v takom raji, ako je Švédsko, kde občan dostane všetky nástroje, aby sa stal úspešným, ale paradoxne sa od neho takmer podprahovo očakáva, že sa zaradí do radu... a nikdy nebude svietiť tak jasne, aby rušil svojho suseda...

V tejto antológii je naším cieľom predstaviť temnejší, drsnejší a intenzívnejší svet švédskej noirovej fantastiky. Nebezpečenstvá, ktoré číhajú pod životným štýlom IKEA, tu dostávajú voľný priestor a slová dostáva ambivalencia a zúfalstvo modelovej spoločnosti.