Stigma a pompejská freska

Pôvodný názov:

Stigma and the Pompeiian Fresco

Obsah knihy:

Tento zväzok, ktorý sa po prvýkrát objavuje v angličtine v preklade Briana Stableforda, obsahuje dva okultné romány Gilberta-Augustina Thierryho (1843-1915), ktoré pôvodne vyšli v sériovej podobe v Revue des Deux Mondes.

Prvý z nich, Stigma(1888), autorovo vrcholné dielo, je hororom v dvoch rovinách, a to nielen z hľadiska neúprosného utrpenia spôsobeného postavám, ale aj v jemnejšom zmysle, v ktorom postupne podkopáva identifikáciu, ktorú čitateľ spočiatku automaticky predpokladá, sympatie, ktorá sa postupne a klinicky vyčerpáva až do tej miery, že aj on, rovnako ako každá iná postava príbehu, je stigmatizovaný ako obeť univerzálnej ľudskej skazenosti, existenciálneho stavu, v ktorom je „pomoc“ poskytovaná kvázi jansenistickým Bohom rovnako desivo ironická ako pomoc poskytovaná jeho oklamanými prisluhovačmi. Po podobnej stope sa v druhom románe Pompejská freska dostávame k zdrvujúcej kóde - ktorá v komparácii a v spojení s melodramatickým vyvrcholením nastoľuje otázku, ako sa v rukách poctivého spisovateľa môžu a majú príbehy skončiť, keď už Amour aj Viera boli vyradené ako reálne možnosti šťastia.