Stiahni ma pod vodu

Recenzie čitateľov

Pull Me Under od Kelly Luceovej je komplexný literárny debut, ktorý skúma identitu, kultúrnu dynamiku medzi Japonskom a Amerikou a strašidelný vplyv traumatickej minulosti. Román sleduje Chizuru Akitaniovú, ženu zmiešanej rasy, ktorá sa vyrovnáva so svojou minulosťou po tom, čo v detstve spáchala násilný trestný čin. Príbeh je bohatý na kultúrne postrehy a lyrickú prózu, vyslúžil si chválu za sugestívny jazyk a rozprávanie, hoci bol kritizovaný za niekedy pomalé tempo a povrchný vývoj postáv.

⬤ Pútavé rozprávanie
⬤ vynikajúci štýl písania so sugestívnym jazykom
⬤ hlboké skúmanie kultúrnych skúseností v Japonsku a Amerike
⬤ premyslené témy identity, traumy a osobného rastu
⬤ silné väzby postáv pre niektorých čitateľov
⬤ zaujímavé kultúrne detaily
⬤ považované za významný debutový román s literárnymi hodnotami.

⬤ Tempo môže byť pre niektorých čitateľov pomalé
⬤ niektoré zápletky sa zdajú nenaplnené alebo nedoriešené
⬤ postavy, najmä mužské, môžu pôsobiť stereotypne
⬤ niektoré kultúrne postrehy môžu pôsobiť príliš zjednodušene alebo turisticky
⬤ nedostatočná hĺbka pri skúmaní konkrétnych traumatických udalostí (napr. matkina samovražda).

(na základe 27 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Pull Me Under

Obsah knihy:

„Prudký a napínavý... Napísaná precízne a veľkolepo.

Laura van den BergV jedno bezoblačné popoludnie v pokojnom meste Tokušima na ostrove Šikoku vošla dvanásťročná Čizuru Akitaniová do miestnosti pre zamestnancov základnej školy Motomači, celá od krvi, a v ruke zvierala nožík na listy. Chizuru Akitaniová je dcérou slávneho huslistu a japonského národného pokladu Hira Akitaniho. Má nadváhu a hafu (jej matka je beloška), v škole ju neúnavne trápia.

Keď jej matka náhle zomrie a krutosť v škole sa len stupňuje, Chizuru sa v okamihu slepého hnevu zlomí a smrteľne bodne spolužiaka do krku.

Po siedmich rokoch ústavnej starostlivosti Chizuru utečie z Japonska a začne nový život v Spojených štátoch. Pomenuje sa Rio, vyštuduje ošetrovateľskú školu, vydá sa a má dcéru, pričom je rozhodnutá udržať svoju minulosť v tajnosti.

Keď jej však na prah príde záhadný balík s oznámením o smrti jej otca, cíti sa nútená vrátiť sa do Japonska po prvý raz za dvadsať rokov. Po návrate do vlasti sa zrazu odhalia dlho utajované tajomstvá a do života Ria sa vráti jej temná minulosť. Kniha Stiahni ma pod seba, plná zmyselných opisov Japonska, jeho kultúry a jazyka, je prudkým a napínavým skúmaním domova, identity a hraníc odpustenia.

„Fenomenálne... zaujme a znepokojí hľadaním odpovedí na otázky o tých častiach nás samých, ktoré sú nepoznateľné. Electric Literature „Psychologicky zložitá, vzbudzuje hrôzu, súcit a miestami aj humor.

Japan Times „Nádherne napísané a úplne hypnotické. Bustle „Pútavé a svieže...

Luceová vie, ako ukončiť svoj príbeh, a robí to uspokojivo. Chicago Tribune