Sternovci počúvajú

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 8 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Sterns Are Listening

Obsah knihy:

Benjamin a Dita Sternovci sú skrz-naskrz Newyorčania.

Žijú v predvojnovej budove v Upper East Side, ktorú postavil Benjaminov starý otec, s dvoma deťmi, ktoré už nie sú doma, a profesionálnym životom, ktorý sa nikdy naplno nerealizoval, možno to, že sú Newyorčania, je to najviac, čo Sternovci kedy budú. Benjaminov mladší brat Spence, zakladateľ a generálny riaditeľ spoločnosti Belphonics, ktorá vyrába načúvacie prístroje, má však nápad na novú produktovú líniu, ktorá vychádza zo spoločnej histórie bratov - rock and roll a CBGB's, klubu, ktorý v mladosti často navštevovali a kde si podľa Spencea natrvalo poškodili sluch.

Spence navrhuje Benjaminovi, aby sa k nemu pripojil v novom podniku, a zároveň dúfa, že by to mohlo zachrániť Benjaminovu a Ditinu slabú finančnú situáciu. Obaja však vedia, že zapojenie sa do Spenceových plánov má často vysokú cenu. V ten istý večer Sternovci pozvú na večeru svoju dcéru Alessandru, len aby správu o Benjaminovej potenciálnej novej práci narušil príchod ich druhého dieťaťa, sedemnásťročného Giorgia, ktorého násilnícke správanie v puberte viedlo k tomu, že ho na väčšinu strednej školy poslali preč.

Teraz má sedemnásť a bez varovania vchádza do ich vchodových dverí ako stále veľmi problémový mladý muž. Keď sa Benjamin a Dita ocitnú v situácii, keď sa musia vyrovnať s rozhodnutiami, ktoré urobili, náhla zmena perspektívy ponúkne Giorgiov hlas, ktorého vyhlásenie, že sa v skutočnosti nemenuje Giorgio, podnieti prerozprávanie jeho pohnutej minulosti - za ktorú musia všetci Sternovci niesť istú mieru zodpovednosti.

Debutový román básnika a memoáristu Jonathana Wellsa Sternovci počúvajú skúma rodinu na pokraji rozpadu i obnovy. Kniha je plná lásky a humoru k postavám, no napriek tomu sleduje odvážnu cestu k hlboko nepríjemnej podstate veci, ktorá by mohla rodine Sternovcov poskytnúť šancu na vykúpenie.