Stavy tela vyvolané láskou

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 12 hlasoch.

Pôvodný názov:

States of the Body Produced by Love

Obsah knihy:

Láska je v debutovej básnickej zbierke Nishy Ramayya mnohohlavým hadom, ktorý si kľukatí cestu cez oddanosť, obetu a blaženosť. Ramayya hľadá cestu domov a zisťuje, že návrat domov - nemožný návrat - je procesom predstáv a magického myslenia naprieč Britániou, Indiou a nekonečným priestorom.

Ramayya vo svojej vizionárskej poézii sleduje opalizujúci, zradný svet prostredníctvom dedičstva, rituálov a mýtov. Tisíckveté lotosy kvitnú v lebkách, bohyne so špinavými nohami očarujú včely, tóny džezových štandardov sa prelievajú do protinárodných hymien. Medituje o diasporickej identite a vzťahoch, jej písanie putuje indoeurópskou jazykovou rodinou, nachádza útechu v genealógiách dekoloniálneho a antirasistického odporu a zakoreňuje sa v pohyboch medzi starovekými sanskritskými textami a súčasnými feministickými básňami v próze.

V rukách Ramayye nadobúda telo mnoho podôb, tak ako láska vyvoláva mnoho stavov: príťažlivosť a odpudivosť, vzrušenie a vyčerpanie, sebectvo a rozpustenie seba samého. Túžba, erotika a starostlivosť obsahujú možnosti hanby, zúrivosti a deštrukcie. Pohyb smerom k láske a od lásky, prekladanie a pretváranie láskou, utrpenie pod vplyvom lásky a odmietanie jej moci - básne v tejto knihe nikdy neopúšťajú moc lásky.