Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 11 hlasoch.
Civil Service: Poems
Zatiaľ čo predstavenie štátneho násilia si letmo získava kolektívny pohľad, Civil Service sa obracia ku každodennosti, kde sa politické režimy udržiavajú rozptýlene - kde impérium nie je doménou niekoľkých zlých hercov, ale všetkých, ktorí okupujú a riadia štát. V týchto básňach zaľudnených postavami pomenovanými podľa ich povolania a premenlivých mocenských pozícií - účtovník, stážista, predseda správnej rady - ustupujú katastrofické udalosti do úzadia, pretože požiadavky a odmeny každodenného života majú prednosť.
V dôsledku toho sa banálne oprávnenia a osobné kompromisy odhaľujú ako bežné mechanizmy, ktoré sú vlastné mimoriadnej krutosti. Byrokratické stretnutia sa prelínajú s prísnymi štúdiami o tom, ako sa vytvárajú a spochybňujú vedomosti. V jednej sekvencii si predstavujeme vypočúvaciu miestnosť, v ktorej zajatkyňa Amira odmieta podmienky štátneho výsluchu.
Dominantné významy tohto priestoru vylučujú plnú prítomnosť Amiry, ale tieto podmienky nie sú pevne stanovené. V sérii prednášok sa objavujú stopy tohto prchavého hlasu ako fragmentárne vyhlásenia, ktoré nabádajú čitateľa, aby sa pri ňom zastavil a transformoval významy tak, aby mohla byť Amira oslovená.
Claire Schwartzová v tomto prekvapujúcom debute poukazuje na nemožnosť vyjadriť slobodu v krajine plnej väzníc. Civilná služba skúma tenké hranice medzi spojencom a komplicom, dozorom a svedkom, úprimnosťou a starostlivosťou - hranice, ktoré si vytýčili, aby sme sa považovali za dobrých.