Stať sa Cajunom, stať sa Američanom: Akádi v americkej literatúre od Longfellowa po Jamesa Lee Burka

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.

Pôvodný názov:

Becoming Cajun, Becoming American: The Acadian in American Literature from Longfellow to James Lee Burke

Obsah knihy:

Už od predveľkonočných čias zahŕňala jedinečná louisianská viacčlenná spoločnosť právny a sociálny priestor pre prechodné rasové skupiny, ako sú Akadémi, Kreolovia a farební Kreolovia. V knihe Becoming Cajun, Becoming American Maria Hebert-Leiterová skúma, ako americkí spisovatelia zobrazovali akádsku kultúru za posledných 150 rokov. Kombináciou štúdia dejín akádskej literatúry so skúmaním etnickej histórie Akadov vo svetle najnovších sociálnych teórií ponúka pohľad na proces amerikanizácie, ktorý zažívali Akadovia - ktorí sa časom stali známymi ako Cajunovia - v 19. a 20. storočí.

Hebert-Leiter skúma celú históriu Akadčanov alebo Cajunov v americkej literatúre, počnúc básňou Henryho Wadswortha Longfellowa Evangeline a spismi Georgea Washingtona Cablea, vrátane jeho románu Bonaventúra. Kultúrna zložitosť akadskej a kreolskej identity viedla mnohých spisovateľov k tomu, že sa pri postavách Akadčanov spoliehali na stereotypy, ale ako ukazuje Hebert-Leiter, nejednoznačnosť triedneho a rasového rozdelenia Louisiany umožnila spisovateľom zaoberať sa aj zložitými a kontroverznými - a niekedy tabuizovanými - témami. Kladie dôraz na beletristické dielo Kate Chopinovej, v ktorej poviedkach sa vyskytujú postavy Akadčanov akceptované ako bieli Američania v 19. a na začiatku 20. storočia. Zobrazenia Akadčanov v literatúre odrážajú cestu Akadčanov k asimilácii, keď oslavovali svoje odlišnosti a zároveň prijímali celoamerickú predstavu o sebe. V spisbe dvadsiateho storočia sa postavy Akadčanov začali častejšie nazývať Cajunmi a čoraz viac cudzincov ich nevnímalo len ako exotické alebo mýtické bytosti, ale ako komplexné osoby, ktoré zapadajú do tradičnej americkej spoločnosti a zároveň odrážajú jej kultúrnu rozmanitosť. Hebert-Leiter skúma tento prechod v románe Ernesta Gainesa A Gathering of Old Men a v detektívnych románoch Jamesa Lee Burka s Daveom Robicheauxom. Rozoberá aj diela Ady Jacka Carvera, Elmy Godchauxovej, Shirley Ann Grauovej a ďalších spisovateľov.

Od Longfellowa až po Tima Gautreauxa zachytáva akadská a cajunská literatúra etapy tohto fascinujúceho kultúrneho dynamizmu, čím sa stáva kľúčovou súčasťou dejín amerického etnika a najmä cajunskej kultúry. Stručná a prístupná kniha Becoming Cajun, Becoming American je vynikajúcim úvodom do americkej literatúry Acadian a Cajun.