Štát proti roľníctvu: Vidiecke boje v koloniálnom a postkoloniálnom Mozambiku

Pôvodný názov:

State Against the Peasantry: Rural Struggles in Colonial and Postcolonial Mozambique

Obsah knihy:

V roku 1975 viedol Front za oslobodenie Mozambiku (Frelimo) krajinu k nezávislosti po desaťročnej partizánskej vojne proti portugalskej koloniálnej nadvláde. Roľníci mali zásadný význam pre víťazstvo, ale po získaní moci sa Frelimo zmenilo z ľudového oslobodzovacieho hnutia na byrokratický štát jednej strany, ktorého politika sa ukázala byť rovnako nepriateľská voči roľníkom ako politika portugalského koloniálneho režimu. Táto politika charakterizovala nielen socialistickú fázu vlády Frelimo.

Pokračovala aj počas obdobia hospodárskych a politických reforiem, ktoré sa uskutočnili v 90. rokoch 20. storočia pod záštitou Medzinárodného menového fondu. Kniha Merle L. Bowena ponúka nové hodnotenie vplyvu, ktorý mali takéto politiky, realizované štátmi po získaní nezávislosti, ako aj mimovládnymi organizáciami, na roľníctvo a poľnohospodársku výrobu v Afrike.

Na rozdiel od tvrdení, ktoré z poľnohospodárskej krízy v postkoloniálnej Afrike obviňujú štát, elitu alebo samotných roľníkov, Bowen tvrdí, že pokles produkcie v Mozambiku má korene v politikách zavedených počas kolonializmu a pokračujúcich za vlády Frelimo. Sledovaním zmien v politike počas dlhšieho obdobia ako v predchádzajúcich štúdiách a v rámci meniacich sa režimov Bowen poskytuje spoľahlivé dôkazy, že pokračovanie koloniálnej politiky za vlády Frelimo odcudzilo roľníkov a prispelo k vnútornému konfliktu.

Bowen odmieta považovať roľníctvo za homogénnu masu. Na základe ústnych údajov, archívneho výskumu a publikovaných správ mapuje vzostup a pád vrstvy strednej triedy poľnohospodárskych výrobcov v južnom Mozambiku, ktorú považuje za ústredný problém produkcie potravín. Podobne ako politika koloniálnej vlády, aj politika Frelimo zameraná proti roľníkom má svoje korene v snahe zabrániť tejto strednej triede, aby sa stala politicky a ekonomicky nezávislou, a tak pôsobila ako protiváha štátnej moci. Na riešenie poľnohospodárskej krízy Bowen vyzýva na prehodnotenie mozambickej politiky a politiky MMF, aby sa podporila, a nie potlačila akumulácia kapitálu v rámci tejto vidieckej strednej triedy.

Vďaka dôkladnému zohľadneniu roľníctva a úlohy mimovládnych organizácií ponúka kniha Štát proti roľníctvu diferencované chápanie procesu rozvoja, ktorý prebiehal v Mozambiku a ďalších krajinách južnej Afriky od získania nezávislosti.