Šťastné príšery

Pôvodný názov:

Fortunate Monsters

Obsah knihy:

Virgíniina mama napokon odchádza z Opelousasu v Louisiane v sanitke, mŕtva na predávkovanie - deň pred tým, ako dievča dovŕši osemnásť rokov. Matka jej nikdy nepovedala, kto je jej otec, hoci ho pravidelne obviňovala zo všetkého, čo sa v jej živote pokazilo.

„Tvoj skutočný otec nebol nič iné ako bezvýznamný feťák, ktorý si púšťal žilou, kurevníčil, sonuvabíjal vo väzení. „ Ale Virginia má plyšového psa, ktorého jej dal, a vie, že v tom príbehu musí byť niečo viac. S niekoľkými indíciami o jeho identite sa Virginia vydáva hľadať svojho otca.

Stretáva Daniela, nevlastného brata, o ktorom nevedela a ktorý má svoje vlastné problémy. Po mesačnej odvykacej liečbe po vojne v Perzskom zálive žije v garáži svojej mamy. Oxid a vodka mu pomáhajú otupiť bolesť z posttraumatickej stresovej poruchy.

Prenasleduje ho obraz tehotnej Iračanky, ktorá zomrela na jeho príkaz, a je si istý, že jeho neschopnosť zachrániť ju a plod spôsobila potrat jeho ženy. Daniel súhlasí, že pomôže Virgínii nájsť rodinu jej mŕtveho otca v nádeji, že zorganizovanie stretnutia ho zbaví hriechov vo Fallúdži. Ako sa dvojica pohybuje po mínach viacerých rodinných tajomstiev, uvedomí si, že ich spája viac, než tušili.

Pri prenasledovaní nefunkčných príbuzných a vlastných duchov netrvá dlho, kým im všetko vyletí do tváre. V tomto skúmaní latinskoamerických obyvateľov žijúcich na okraji spoločnosti Martinez vytvára scény vojny, smútku a straty, ktoré zostanú v čitateľoch ešte dlho po otočení poslednej strany.