Šťastné dievča

Recenzie čitateľov

Šťastné dievča od Irene Muchemi-Ndiritu je debutový román, ktorý skúma cestu Soily, Keňanky, ktorá sa po presťahovaní z Kene vydáva na cestu životom a kultúrnou identitou v Amerike. Príbeh sa zaoberá témami nezávislosti, rodinných vzťahov, kultúrnych rozdielov a osobného rastu, pričom ponúka pohľad na skúsenosti čiernych Afričanov a čiernych Američanov.

Kniha je dobre napísaná a má plynulý dej, ktorý účinne zobrazuje boje a víťazstvá hlavnej hrdinky. Čitatelia sa môžu stotožniť so Soilinou cestou, ktorá rezonuje so skúsenosťami mnohých prisťahovalcov s prispôsobovaním sa kultúre. Postavy sú bohato rozvinuté a kombinácia humoru a vážneho citového skúmania robí čítanie pútavým. Kniha poskytuje aj cenné poznatky o rasizme a zložitosti identity medzi rôznymi kultúrami, čo z nej robí poučné čítanie.

Niektorí čitatelia považovali pomalé rozvíjanie príbehu na začiatku za menej pútavé a niekoľkým sa zdalo, že niektoré témy sa zbytočne opakujú. Objavila sa kritika týkajúca sa niektorých trópov, ktoré pôsobia príliš familiárne alebo málo dôveryhodne, najmä pri umiestnení postavy do kontextu yuppy. Okrem toho boli časti rozprávania vnímané ako trochu rozvláčne, čo uberalo na celkovom tempe.

(na základe 86 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Lucky Girl

Obsah knihy:

Privilegovaná mladá Keňanka uteká pred očakávaniami svojej matky do New Yorku, ktorý v tomto bohatom a pútavom debute spochybňuje všetky jej názory na rasu, lásku a rodinu.

Od detstva som hľadala miesto, kde by som mohla byť sama sebou. Doma v Keni s matkou to nebolo. Potom som prišla do cudzej krajiny, ktorú som milovala, ale stále som bola cudzinka. Bola som iná, dokonca aj pre ľudí, s ktorými som mala spoločnú farbu pleti a štruktúru vlasov. Obávala som sa, že nikdy nenájdem miesto, kam by som patrila.

Soila je šťastné dievča podľa každého odhadu. Vychovaná prísnou, konzervatívnou matkou a zborom tiet žila v Nairobi privilegovaný život. Soila je tvrdohlavá a otvorená a proti matkiným prísnym pravidlám sa ohradzuje. Po strastiplnom útoku dôveryhodného rodinného priateľa uteká na vysokú školu do New Yorku a sľubuje si, že sa už nikdy nevráti domov.

New York v 90. rokoch 20. storočia nie je taký, aký si ho predstavovala. Namiesto zlatej krajiny príležitostí je Soila šokovaná nárokmi svojich bohatých amerických spolužiakov a chudobou, ktorú vidí na uliciach. V škole sa spriatelí s černošským americkým dievčaťom a stane sa svedkom zákerných prejavov rasizmu, ktorým je jej kamarátka vystavená, čo Soilu prinúti začať si uvedomovať dedičstvo otroctva a slepé uličky, ktoré jej poskytuje privilégium kenskej výchovy. Keď sa zamiluje do slobodomyseľného umelca, do muža, ktorého by jej matka nikdy neschválila, musí sa rozhodnúť, či si bude ctiť svoju kenskú identitu a to, čo dlhuje svojej rodine, alebo bude nasledovať svoje srdce a vytvorí si vlastný život.

Šťastné dievča je divoký a nežný debut o živote a láske, ktoré si vyberáme - čo znamenalo byť africkým prisťahovalcom v Amerike na prelome tisícročí a ako si mladá žena nájde svoje miesto vo svete.