Starý šul: básne

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

old shul: poems

Obsah knihy:

vyplával ďaleko za vrhané tiene

oceľovými vežami ľahostajného sivého mosta

tienil premávku, ktorá rytmicky prúdila späť a

tam a späť, ďaleko nad malým mŕtvym

majákom, ktorý už dávno prestal fungovať

už dávno, keď tam dole nič nezostalo

čo by ešte niekto chcel vidieť.

Básne Pinnyho Bulmana sú kronikou jeho dospievania ako mladého náboženského Žida na pozadí dominikánskej a portorickej kultúry vo Washington Heights - dvoch svetov, ktoré spolu existujú, ale len zriedka sa prekrývajú. Ako sa Bulman posúva za minulosť a zároveň sa jej drží, vytvára prítomnosť ľudí, modlitieb a miest, ktoré už dávno odišli, rovnakým spôsobom, ako "čas mohol premeniť stratu na patinu. " Bulmanov precízny jazyk mu umožňuje vyčarovať dojímavé momenty bez toho, aby riskoval, že sa stane príliš sentimentálnym: ale nakoniec, keď sa veci rozplynú, / to, čo nám zostane, sú tieto vyrezané priestory / každý s vlastnou krásou neprítomnosti.