Hodnotenie:
Kniha je odrazom staromódnych hodnôt a vzťahov a ukazuje kontrast medzi jednoduchým, milým vidieckym dievčaťom a bohatou mestskou rodinou v Amerike na konci 19. storočia. Zachytáva boje hlavnej hrdinky Polly, ktorá sa pohybuje medzi spoločenskými očakávaniami a vlastnou morálkou. Hoci má moralistický tón, mnohí čitatelia ju považujú za pôvabnú a príjemnú.
Výhody:Čitatelia oceňujú jednoduchosť, šarm a nostalgický pohľad na vzťahy a staromódne hodnoty. Mnohí ju považujú za poklad, porovnateľný so slávnejším dielom Alcottovej Malé ženy. Vývoj postáv, najmä v príbehu Polly, je pútavý, najmä v druhej polovici knihy.
Nevýhody:Moralizujúci a prudérny tón knihy môže byť pre niektorých čitateľov nepríjemný, najmä v prvej polovici. Niekedy môže pôsobiť príliš kazateľsky, čo uberá na pôžitku tým, ktorí uprednostňujú modernejší štýl rozprávania.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
An Old-Fashioned Girl
"Autorka "Malých žien" sa snaží, a nie bez úspechu, vyvodiť zo svojho "Staromódneho dievčaťa" kontrast a ponaučenie. Predkladá nám dve mladé dámy opačných "štýlov".
" Jedna je svieža a vidiecka: druhá nie je. Rozdiel je asi taký veľký ako medzi šumením lesných vtákov a cinkaním jednej z Offenbachových melódií na rohovom sudovom organe.
"- Oznámenie z knihy Punchinello, 30. apríla 1870.
