Stará nórčina pre modernú dobu

Recenzie čitateľov

Stará nórčina pre modernú dobu je vtipná a zábavná kniha, ktorá šikovne prekladá moderné frázy do starej nórčiny, čo z nej robí zábavné čítanie pre fanúšikov histórie aj komédie. Hoci poskytuje množstvo zábavných prekladov a odkazov, nie je praktickou jazykovou príručkou a jej užitočnosť v reálnej komunikácii je obmedzená.

Chytro roztriedené moderné výroky preložené do staroslovienčiny, veľmi vtipné a zábavné, skvelé ilustrácie, vzbudzuje záujem o štúdium jazykov a vhodné pre fanúšikov RPG. Je to jedinečná kombinácia humoru a učenosti, ktorá zvyšuje jej príjemnosť.

Obmedzené praktické využitie ako jazyková príručka, zameriava sa najmä na humor, nie na seriózne jazykové poučenie, a môže osloviť najmä úzko špecializované publikum, ako sú hráči RPG hier alebo nadšenci Vikingov, a nie širšie vrstvy čitateľov.

(na základe 15 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Old Norse for Modern Times

Obsah knihy:

S touto knihou stratených slov už nikdy nebudete strácať slová. Chceli ste niekedy ovládať strieborný jazyk Lokiho, alebo zatĺcť svoj názor ako boh hromu? Stará nórčina je jazykom legiend a ság, inšpiráciou pre Tolkiena a Marvel, pre oceňovanú mangu a epické videohry.

Je to jazyk dômyselne vytvorených kenningov, krvavých kliatieb a jadrných replík Ragnara k. Staroslovienčina pre modernú dobu vám poskytne dokonalú frázu pre každú súčasnú situáciu - od nezabudnuteľných filmových hlášok ("Budeme potrebovať väčšiu loď.

„ urfa munu v r skip st rra) až po bojové pokriky, ktoré môžete vykričať na Discorde ("Vyzerám, že mám hráčsku náladu? ‚ S nízk r ek vera skapi til leika? ), od úvah z medovníkovej sály (‘Tento nápoj, mám ho rád ANOTÁ ‚ L kar m r drykkr esi ANNAN ) až po osvedčené pikošky (‘Pekné tetovanie ‚ Fagrt er h fl ri ‘). S viac ako 500 hláškami vo vnútri (a možnosťou pridať vlastné ) je to dokonalá príručka pre fanúšikov Vikingov, či už sú to rekonštruktéri, hráči rolí, alebo sú jednoducho zamilovaní do Ragnara.