Štandardná americká angličtina

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Standard American English

Obsah knihy:

V knihe STANDARD AMERICAN ENGLISH spisovateľka a multidisciplinárna umelkyňa Elisabeth Houstonová uvádza svojich čitateľov hlboko do sveta dieťaťa, ktoré už takmer desať rokov rozvíja v kontexte performancie. Básne v tejto debutovej zbierke vychádzajú z opovrhnutiahodnej dialektiky psychiky baby - kde sa formujúce sa ja potáca pod ťarchou sexuálneho zneužívania, dysmorfie telesného obrazu, dravého materializmu, posadnutosti slávou a rasového fetišizmu. Sme svedkami toho, ako neskorý kapitalizmus rozohráva brutálne hry moci, ktoré ovplyvňujú všetky dimenzie života a majú potenciál pohltiť a spustošiť jednotlivých aktérov, ako aj celé komunity a kultúry. STANDARDNÁ AMERICKÁ ANGLIČTINA je pálčivou satirou na súčasné americké hodnoty. V tradícii literárnych psancov, ako sú Kathy Acker, Marguerite Duras a Jean Genet, Houstonová vyťahuje všetky zbrane. STANDARD AMERICAN ENGLISH vybrala Tracie Morrisová v rámci našej otvorenej výzvy na rok 2020.

Veľkolepé prevrátenie jazyka. --Khadijah Queen.

Tento srdcervúci, experimentálny cyklus surrealistických básní Elisabeth Houstonovej je pekelnou jazdou v tradícii knihy Kathy Ackerovej Krv a vnútornosti na strednej škole. STANDARD AMERICAN ENGLISH je meta-komentárom a obžalobou sebakritických newyorských kultúrnych denominácií, akademickej obce, umeleckých kruhov a romantizovaného sebapoškodzovania, v ktorom sa uvažuje o tom, ako nás jazyk a jeho rezonancie môžu zraňovať, uzatvárať, ničiť, aj keď nás údajne vytvárajú a zachraňujú. V S. A. E. sú dve hlavné postavy: Baby a dištancovaný rozprávač, ktorý pozoruje Babyho život a ani raz nezasiahne, aby pomohol, zachránil. Pomocou konkrétností rôznych newyorských reprezentácií vidíme, ako sa ľudia prepadávajú, vyzdvihujú, ubližujú a súdia sami seba, ubližujú a súdia iných. Kto je Baby? Je to každý, na kom nám bezcitne nezáleží, každý, kto je príliš milý na to, aby sme ho prijali. Tento valcujúci hybridný výlet Elisabeth Houstonovej vyvoláva introspekcie o spoločnosti od Ackerovej, Wandy Colemanovej, Alfreda Hitchcocka, Jennifer Jazzovej, Akilah Oliverovej a Natalie Wynnovej. Houstonová pod patinou hipsterstva obviňuje každého jednotlivca z posunutej schopnosti krutosti. A predsa fandíme Baby, dúfame v Baby, a tým pádom je nakoniec možno nádej aj pre nás. --Tracie Morris, autorka knihy Who Do with Words

Sú spisovatelia, ktorí píšu a používajú jazyk, ktorý už existuje, a vedú nás k novým spôsobom videnia. Sú aj spisovatelia, ktorí vymýšľajú jazyk a formu, ktorí vyrezávajú slová, mená a skúsenosti zo zemskej hmoty a uvádzajú do života nový vesmír. Elisabeth Houstonová je interdisciplinárna umelkyňa, poetka a je takouto vynálezkyňou, novým hlasom, na ktorý sa môžeme pripraviť, hlasom, ktorý potrebujeme. Na tejto debutovej knihe poézie obdivujem nielen satiru, spoločenský komentár, šviháctvo, detskú osobu, jazyk pretavený z popkultúry, ale aj nebezpečenstvo, s ktorým táto autorka koketuje, cez témy, rasu a feminizmus, bulímiu a sexuálne zneužívanie a ďalšie... ktoré vo veľkých momentoch tejto knihy obnažuje a núti pravdu hľadieť na vás bez hanby a je to dojímavé. --Pamela Sneed, autorka knihy Pohrebná diva

Poézia. Zaujímavosti z Kalifornie. Africké a afroamerické štúdie. Ženské štúdie. LGBTQAI+ Studies.