Stále žiari

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 21 hlasoch.

Pôvodný názov:

Glowing Still

Obsah knihy:

Popredná britská cestovateľka Sara Wheelerová zaznamenáva svoj dobrodružný život od Antarktídy po Zanzibar

„Vtipné, zúrivé písanie od kráľovnej neohrozeného cestovania“ Daily Telegraph

„Neohrozená a iskrivá, plná dôvtipných vtipov a ľahko poetických postrehov“ Mail on Sunday

„Veľkolepé a nezvyčajné“ Viv Groskop, Spectator

Sara Wheelerová je najvýznamnejšou britskou spisovateľkou v oblasti cestovania. Glowing Still je príbehom jej cestovateľského života - čo je „dôležité, objavné alebo zábavné“ - v oblasti, ktorá je notoricky plná testosterónu. Wheelerová, ktorá vyrastala medzi modrými konzervatívcami v Bristole, kde „sme nepoznali nikoho, kto by nebol ako my“, vedela, že potrebuje odísť. Vo svojich dvadsiatich rokoch začala dramatický útek: Z Poľska do Poľska, cez Poľsko. Glowing Still spomína na šťastné dni v indickom Puri Expresse, na antarktickú toaletu, cez ktorú sa vynoril tuleň (horúci rybí dych! ), a na luxusný život parížskej predavačky. Keď v arktickom Švédsku naháňala soby so Sámmi a na saniach ťahala svoje dieťa, ochotný pastier jej poradil, aby si do podprsenky dala fóliu, ktorá uľahčí dojčenie.

Po štarte v Nubility sa Wheelerová prostredníctvom malých detí vydáva na cestu do prívetivého prístavu Neviditeľnosť (Neviditeľnosť si nechá na ďalší diel). Ako píše v úvode, keď vyplávala, „v hre na cestovateľské písanie bolo vzorov málo“. Pribúdajúce roky však prinášajú neohlásené slobody a na konci cesty sa Wheelerová ocitá v pokoji medzi zanzibarskými loďami, uvažuje o našom spojení s inými životmi - o nenahraditeľnej hodnote, ktorú cestovanie prináša - a vzdáva hold svojim hrdinkám, medzi nimi Marte Gellhornovej, nevýslovnej vojnovej korešpondentke, ktorá je Wheelerovej epigrafom: „Nechcem byť dobrá. Chcem byť peklo na kolesách alebo mŕtva.