Stále som tu (adaptované pre mladých čitateľov): Milovať sa vo svete, ktorý nie je stvorený pre mňa

Recenzie čitateľov

Adaptované memoáre Austina Channinga Browna pre mladých čitateľov boli široko chválené za autentické rozprávanie a posilňujúce posolstvo o rase a identite. Recenzenti vyzdvihujú význam knihy pre čitateľov všetkých vekových kategórií, jej schopnosť podporovať empatiu a porozumenie a jej úlohu ako zdroja pre rozhovory o rase. Mnohí vyjadrujú túžbu podeliť sa o knihu s deťmi a rovesníkmi, pričom zdôrazňujú jej vzdelávaciu hodnotu a inšpiratívny obsah. Niektorí čitatelia sa však domnievajú, že kniha nemusí byť vhodná pre veľmi malé deti, a navrhujú, že je vhodnejšia pre stredoškolákov a staršie ročníky.

⬤ Autentický a silný príbeh, ktorý nájde odozvu u čitateľov všetkých vekových kategórií.
⬤ Posilňuje mladých čitateľov, najmä černošské dievčatá, tým, že potvrdzuje ich skúsenosti.
⬤ Podporuje kritické myslenie o rase a inklúzii.
⬤ Krásne prispôsobené pre mladé publikum s pútavým obsahom.
⬤ Ponúka nádej, povzbudenie a radosť, vďaka čomu je cenným doplnkom vzdelávacích zariadení.

⬤ Niektorí čitatelia sa domnievajú, že nemusí byť vhodná pre veľmi malé deti, a navrhujú, že je vhodnejšia pre stredoškolákov alebo starších.
⬤ Niekoľko recenzentov sa domnieva, že téma môže byť pre veľmi mladé publikum príliš zložitá.

(na základe 34 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

I'm Still Here (Adapted for Young Readers): Loving Myself in a World Not Made for Me

Obsah knihy:

adaptácia silného bestselleru New York Times o dospievaní černochov a žien v Amerike, kompletne prepracovaná s novými príbehmi pre mladých čitateľov

Austin Channing Brownová sa prvýkrát stretla s rasou v Amerike v siedmich rokoch, keď zistila, že ju rodičia pomenovali Austin, aby budúcim zamestnávateľom nahovorili, že je beloška. Channing Brownová vyrastala vo väčšinovo bielych školách a kostoloch a píše: "Musela som sa naučiť, čo to znamená milovať černošstvo." Táto cesta viedla k celoživotnému prekonávaniu rasových rozdielov v Amerike ako spisovateľka, rečníčka a odborníčka, ktorá pomáha organizáciám uplatňovať skutočnú inklúziu.

V tejto adaptácii svojho bestselleru a kritikou oceňovaných memoárov skúma, ako sa rasová dynamika Ameriky prejavuje v triedach, priateľských skupinách a rozhovoroch, ktoré deti vedú každý deň. "Milujem byť čiernym dievčaťom," píše. "A niekedy je ťažké byť čiernym dievčaťom v Amerike." Brownová sa venuje témam, ako je reprezentácia, sebaláska, spojenectvo a byť černochom na verejnosti, a pomáha deťom živiť ich identitu a pochopiť, ako zapadajú do sveta.

Pre študentov, ktorí sa pohybujú v čase rasovej nevraživosti, a pre dospelých a pedagógov, ktorí sa o nich starajú, je kniha Stále som tu posilňujúcim pohľadom na skúsenosti mladých černošských detí, ktorý čitateľa vyzýva, aby sa postavil apatii, našiel svoj hlas a objavil, ako nás černošstvo - ak mu to dovolíme - môže všetkých zachrániť.