Hodnotenie:
V recenziách sa vyzdvihuje krása a prístupnosť prekladu Šrí Guru Gíty, pričom sa poukazuje na jeho užitočné dvojjazyčné podanie a jeho význam pre nových i začínajúcich čitateľov. Niektorí však poukazujú na drobné problémy s úplnosťou, keďže niektoré verše v tejto verzii chýbajú.
Výhody:⬤ Krásne napísaný a ľahko sledovateľný
⬤ transliterácia slovo za slovom
⬤ užitočný dvojjazyčný text
⬤ skvelý pre nováčikov aj fanúšikov Šrí Guru Gíty
⬤ sprostredkúva hlbokú múdrosť pre každodenný život
⬤ veľké písmo pre čitateľnosť.
Niektoré verše v porovnaní s inými vydaniami chýbajú; na verzii je uvedené, že nie je taká úplná ako tá, ktorá sa nachádza v Nektári spievania.
(na základe 7 čitateľských recenzií)
Šanti Mandir predstavuje nový preklad klasického indického svätého písma Šrí Guru Gíta (Pieseň o Guruovi) s dévanágarí, transliteráciou, prekladom a slovníkom ku každému zo 182 veršov.
Toto vydanie obsahuje úvodné komentáre Mahámandaléšvára Svámího Niťánandu.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)