Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Antológia Josepha Dana o židovskej mystike je vysoko hodnotená pre jej jasný a prístupný text, bohatý obsah a zasvätený komentár, ktorý odráža hlboké pochopenie témy. Kniha poskytuje ucelený prehľad židovských mystických tradícií, odlišuje ich od iných foriem mystiky a odporúča sa tak nováčikom, ako aj tým, ktorí sú s touto témou bližšie oboznámení.
Výhody:⬤ Dobre napísaná a informatívna
⬤ podstatný pohľad na židovskú mystiku
⬤ poskytuje originálne preklady a pútavý komentár
⬤ rozlišuje rôzne prístupy k mystike
⬤ bohatý historický kontext
⬤ skvelá pre začiatočníkov aj znalých čitateľov
⬤ odporúčaná dlhoročnými odborníkmi.
Nevýhody:Rozsiahly materiál môže byť pre niektorých čitateľov ohromujúci; niektorým sa prípadne môže zdať zameranie na židovskú mystiku príliš špecializované.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Heart and the Fountain: An Anthology of Jewish Mystical Experiences
Obsah knihy:
Joseph Dan je jednou z popredných svetových autorít v oblasti židovskej mystiky. V tejto vynikajúcej antológii Dan nielenže predkladá poučné úryvky z najdôležitejších mystických textov, ale zaoberá sa aj samotným významom mystiky.
Dan sprevádza čitateľov historickým vývojom židovskej mystiky od neskorej antiky až po novovek. Skúma kabalu, ezoterickú tradíciu, ktorá sa zaoberá tajomstvami odovzdanými Bohom Mojžišovi na vrchu Sinaj, vznik chasidizmu a mnoho ďalšieho. Predstavuje veľké texty od Hekhalot Rabbati, „Veľkej knihy božských palácov“, ktorá sa odohráva v jeruzalemskom chráme, cez apokalyptickú víziu Abraháma Abulafia z 13.
storočia až po Zohar, azda najznámejší zväzok zo všetkých. Ku každému dielu ponúka rozsiahly úvod, ktorý obratne zaraďuje dielo do kontextu jeho doby a jeho predchodcov.
„Mystika je to, čo sa nedá vyjadriť slovami,“ píše Dan. V tomto pozoruhodnom zväzku nás prevedie cez túto zdanlivo nepreniknuteľnú bariéru, aby nám ukázal, ako bolo nevyjadriteľné vyjadrené v niektorých z najhlbších a najnáročnejších diel, aké existujú.
