Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 10 hlasoch.
Ask the Brindled: Poems
Spýtajte sa žíhaného, ktorú Rick Barot vybral ako víťaza Národnej básnickej série 2021, obnažuje všetko, čo sa láme medzi „semenom“ a „vrcholom“ života - telo, ľudí, ich jazyk. Je to medzigeneračná rekultivácia naratívov vnucovaných domorodým a queer Havajčanom - a nenechá čitateľa odvrátiť zrak.
V tejto debutovej zbierke No'u Revilla vytvára lyrickú krajinu preplnenú preliatou kožou, vodou, mo'o, ma'i. Jazyk uchopí ako hrsť mokrých vnútorností a stránku natrie červenou farbou - za túžbu, za lásku, za generácie krvi preliatej kolonizátormi. Schováva nože vo vlasoch „tak, ako to chcela moja babička - nie boh - / tak, ako to chcela moja babička“, a my počúvame; pred ňou „visí omráčený hmyz“. Spájajúc históriu Havajského kráľovstva so súčasnými skúsenosťami queer lásky a queer smútku, Revilla píše smerom k suverenite: jazykovej, erotickej, občianskej. Prostredníctvom formálneho dynamizmu a materiálu kultúry a mýtu ʻiwi tento živý dekoloniálny text odsudzuje a zároveň vytvára.
Spýtať sa žíhaného je pieseň z roztraseného hrdla, ktorá odmieta byť umlčaná. Je to svedectvo o queer domorodých ženách, ktoré nesú koše s menami a príbehmi, „stále posvätnými“. Je to prísľub tým, ktoré ešte len prídu: „ea dosť sú naše dcéry / naše dcéry musia veriť, že sú dosť.“.