Pôvodný názov:
Mediating Violence from Africa: Francophone Literature, Film, and Testimony After the Cold War
Obsah knihy:
Sprostredkovanie násilia z Afriky skúma, ako africkí a neafrickí frankofónni autori, filmári, editori a vedci spracovali, interpretovali a sfilmovali násilné dejiny frankofónnej Afriky po skončení studenej vojny. Toto násilie, ktoré sa vo veľkej miere odohrávalo pred západnými televíznymi kamerami, zahŕňalo využívanie detských vojakov, ktoré uľahčili vyradené pušky Kalašnikov Sovietskeho zväzu, vzostup islamistického terorizmu v západnej Afrike a strašnú genocídu Tutsiov v Rwande.
George S. MacLeod prostredníctvom pozorného čítania beletrizovaných príbehov o detských vojakoch, filmových reprezentácií islamistických militantov, svedectiev preživších genocídu a západnej vedeckej literatúry analyzuje spôsoby, akými frankofónni africkí autori a filmári, ako aj ich vydavatelia a vedeckí kritici vyjednávajú o estetických, politických, kultúrnych a etických dôsledkoch zviditeľňovania týchto traumatických príbehov. MacLeod argumentuje potrebou periodizovať tieto diela v rámci "po studenej vojne", aby sa zdôraznilo, ako sa zmeny v politickom diskurze po roku 1989 odrážajú, spochybňujú alebo vyvracajú súčasnými frankofónnymi autormi, filmovými tvorcami a západnými vedcami.
Otázky nastolené v knihe Sprostredkovanie násilia z Afriky sú dnes veľmi dôležité. To, ako sa svet zaoberá príbehmi nedávneho násilia a strát z Afriky a ako na ne reaguje, má hlboké dôsledky pre postihnuté komunity a jednotlivcov. V širšom zmysle v dobe, keď sa príbehy a obrazy násilia, od teroristických útokov cez streľbu v školách až po policajnú brutalitu, šíria takmer okamžite a s minimálnym kontextom, majú tieto teoretické otázky vplyv na diskusie o etike reprezentácie traumy, politizácii pamäti a mieste Afriky v globálnej (na rozdiel od postkoloniálnej alebo euro-africkej) ekonomickej a politickej krajine.
