Sprostredkovanie juhokórejského iného: Reprezentácie a diskurzy odlišnosti v post/neokoloniálnom národnom štáte

Pôvodný názov:

Mediating the South Korean Other: Representations and Discourses of Difference in the Post/Neocolonial Nation-State

Obsah knihy:

Multikulturalizmus v Kórei sa formoval v kontexte jej neoliberálnych, globálnych ašpirácií, postkoloniálneho dedičstva Japonska a podriadeného neokoloniálneho vzťahu so Spojenými štátmi. Kórejská etnokrajina a mediokrajina vytvárajú komplexné chápanie rozdielov, ktoré nemožno jednoducho redukovať na rasizmus alebo etnocentrizmus.

Kórejské slovo injongchabyeol, ktoré sa často prekladá ako rasizmus, sa totiž vzťahuje na diskrimináciu na základe akejkoľvek "ľudskej kategórie". Vysvetlenie vzťahu Kórey k odlišnosti a jej praktík inakosti, a to aj v mediálnej kultúre, si vyžaduje nový jazyk a nuansy v anglicky písanej vedeckej práci. V tejto zbierke sa stretávajú poprední a začínajúci vedci zaoberajúci sa multikulturalizmom v kórejskej mediálnej kultúre, aby preskúmali sprostredkované konštrukcie "iného", pričom zohľadňujú postkoloniálne a neokoloniálne vzťahy národa a jeho sprostredkovanú konštrukciu seba samého.

"Antrokategorizmus", jemnejší preklad slova injongchabyeol, sa ponúka ako nový rámec na chápanie odlišnosti spôsobmi, ktoré majú miestny význam v spoločnosti a mediálnom systéme, v ktorom rasové alebo dokonca etnické rozdiely nie sú najvýraznejšie. Zbierka poukazuje na konštrukciu rasových iných, ktorá vyzdvihuje, toleruje a zahŕňa odlišnosť; konštrukciu hodnotených a devalvovaných etnických iných a ambivalentnú konštrukciu koetnických iných ako sympatických obetí alebo marginalizovaných hrozieb.