Sprievodca Chaucerovými Canterburskými poviedkami

Recenzie čitateľov

Kniha je chválená ako vynikajúca študijná príručka, ktorá zlepšuje pochopenie Chaucerových „Canterburských poviedok“ prostredníctvom dôkladného komentára k príbehom a ich kontextu. Považuje sa za nevyhnutnú pre každého, kto sa chce zaoberať Chaucerovým dielom, najmä kvôli zložitému jazyku a sociálnym nuansám textu. Treba však poznamenať, že kniha neposkytuje vyčerpávajúcu analýzu riadok po riadku.

Dôkladný komentár, zlepšuje pochopenie príbehov a súvislostí, dobre vysvetľuje Chaucerov zámer, považuje sa za nevyhnutný pri štúdiu „Canterburských poviedok“, veľmi užitočný pre výskumné práce.

Nie je úplne vyčerpávajúca štúdia, chýba rozbor riadok po riadku, v súčasnosti nie je v tlači.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Companion to Chaucer's Canterbury Tales

Obsah knihy:

Tento "urob si sám" kurz pre začínajúcich čitateľov Chaucera je určený najmä študentom stredných a vysokých škôl, pretože systematicky postupuje cez jasný výklad každej poviedky a sprístupňuje poviedky aj tým, ktorí Chaucerovo dielo nepoznajú. Čítanie tejto knihy spolu s Canterburskými poviedkami, poviedku po poviedke, pomôže čitateľovi pochopiť a oceniť každú poviedku, Chaucerov svet a jeho jazyk.

Táto kniha sa líši od iných sprievodcov poviedkami, pretože čitateľa sprevádza na púti každou poviedkou a nepredpokladá žiadne predchádzajúce skúsenosti s Chaucerovým dielom. Stredoanglické a moderné anglické parafrázy úryvkov z rozprávok sú usporiadané spoločne pre uľahčenie práce začiatočníka. Či už čitateľ hľadá pomoc s jednou poviedkou alebo s celým dielom, tento sprievodca poskytuje výučbu na úrovni vhodnej pre stredoškolské a vysokoškolské kurzy.

V jednotlivých esejach Hallissy predstavuje literárnemu pútnikovi Chaucera ako spisovateľa, jeho svet a jazyk. Výkladová esej je uvedená k všeobecnému prológu a ku každej hlavnej poviedke - k rytierovi, mlynárovi, rehoľníkovi, mužovi zákona, žene z kúpeľa, mníchovi, predvolávačovi, úradníkovi, kupcovi, franklinovi, lekárovi, pardonérovi, lodníkovi, prelátom, mníške, druhej mníške, kanonikovi a manţelovi. Šesť menej čítaných príbehov je spracovaných v prílohe.

Rozprávky sú interpretované z hľadiska kľúčových modelov stredovekého myslenia, ktoré Chaucer zdieľal so svojím pôvodným publikom. Hallissyho štýl je jasný, čitateľný a bez žargónu. Výklady sú dôkladné a konzistentné a medzi príbehmi sú načrtnuté súvislosti.

Stredoveké vizuálne obrazy osvetľujú text a návrhy na ďalšie čítanie boli vybrané špeciálne pre študentov stredných a vysokých škôl. Táto práca môže slúžiť ako referenčný zväzok pre čitateľa, ktorý sa zaujíma o jednu poviedku alebo o celé Canterburské poviedky, a bude veľmi cenná pre študentov stredných a vysokých škôl, ktorí čítajú Chaucerovo dielo po prvýkrát, ako aj pre stredoškolských učiteľov pripravujúcich sa na vyučovanie.