Pôvodný názov:
Reporting World War II
Obsah knihy:
Tento súbor esejí ponúka nový pohľad na novinársky proces a tlak, ktorý zažívali americkí reportéri na fronte pri pokrývaní druhej svetovej vojny. Prenos reportáží prostredníctvom káblov alebo kuriérov bol nákladný a často si vyžadoval spoluprácu zahraničných vlád a amerických ozbrojených síl. Spočiatku reportéri z neutrálnej Ameriky dokumentovali prvé víťazstvá nacistického Nemecka a sovietsku inváziu do Fínska. Nie všetci novinári sa usilovali o objektivitu. Helen Kirkpatricková počas svojho reportérskeho pôsobenia v Írsku zostala zarytou kritičkou neutrality tejto krajiny. Keď sa Spojené štáty po japonskom útoku na Pearl Harbor zapojili do boja, americkí novinári podporovali boj proti mocnostiam Osi, ale tento zväzok ukáže, že reportéri, aj keď boli členmi armádou sponzorovaných novín Stars and Stripes, neboli len šifrantmi oficiálnej línie.
Afroamerickí reportéri Roi Ottley a Ollie Stewart sa snažili posilniť morálku černošských vojakov a podkopávali inštitucionálny rasizmus, ktorý bol typický pre americké vojnové úsilie. V tomto zväzku sa venuje pozornosť aj ženám reportérkam na fronte, ktoré skúmajú boj za prekonanie rodových predsudkov prostredníctvom opisu triumfov Thérèse Mabel Bonneyovej, Iris Carpenterovej, Lee Carsonovej a Anne Stringerovej.
Hranica medzi vzťahmi s verejnosťou a žurnalistikou môže byť tenká, ako sa to prejavilo v tom, že americká námorná pechota vytvorila vlastnú sieť námorných korešpondentov, ktorí podávali správy o kampaniach na tichomorských ostrovoch a ich práce uverejňovali americké médiá. Napriek tlaku cenzúry sa najlepší americkí reportéri snažili o presnosť pri informovaní o faktoch, aj keď boli závislí od oficiálnych komuniké vydávaných armádou. Mnohí vojnoví reportéri sa aj pri pokrývaní významných zlomových udalostí snažili o štýl spravodajstva, ktorý zaznamenával zážitky bežných vojakov. Často sa spájajú s Erniem Pylom a Billom Mauldinom, pričom prijatie príbehu o ľudskom záujme slúžilo ako jedno z trvalých dedičstiev konfliktu.
Napriek významu amerického vojnového spravodajstva pri formovaní vnímania vojny na domácom fronte, ako aj pri formovaní historického rozprávania o konflikte, táto práca zdôrazňuje, že sa treba ešte veľa naučiť. Čitatelia vďaka tejto práci získajú nové ocenenie prínosu amerických novinárov pri písaní prvej verzie dejín globálneho boja proti nacistickému Nemecku, cisárskemu Japonsku a fašistickému Taliansku.
