Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha je oceňovaná za pútavé skúmanie jazyka a histórie slov, ktoré ponúka poznatky pre jazykových nadšencov aj bežných čitateľov. Oslavuje sa jedinečný štýl Williama Safirea, ktorý poskytuje zmes humoru, anekdot a podnetných diskusií o jazyku.
Výhody:⬤ Pútavý štýl písania, bohatý na históriu a anekdoty
⬤ jednoduché vyhľadávanie vďaka slovníkovému usporiadaniu
⬤ poučný pre milovníkov jazyka aj pre tých, ktorí sa chcú zdokonaliť v gramatike
⬤ zábavné a náučné úryvky
⬤ oceňovaný pre svoj humor a vtip.
Nevýhody:⬤ Niektorí čitatelia považujú zbierku stĺpčekov za opakujúcu sa
⬤ niekedy môže byť príliš rozvláčna a hnidopišská
⬤ nie je štruktúrovaná ako tradičná jazyková príručka, čo môže frustrovať tých, ktorí hľadajú formálnejší prístup.
(na základe 10 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Right Word in the Right Place at the Right Time: Wit and Wisdom from the Popular on Language Colu
Obsah knihy:
Už dvadsaťpäť rokov sa Američania spoliehajú na Pulitzerovou cenou oceneného slovesného majstra Williama Safirea, ktorý im každý týždeň prináša dávku jazykového osvetlenia v rubrike The New York Times Magazine On Language - jednej z najpopulárnejších rubrík časopisu a základnej nedeľnej rubriky pre nespočetné množstvo fanúšikov. V súčasnosti je najčítanejším autorom o anglickom jazyku.
Safire je guru súčasnej slovnej zásoby, reči, jazyka, používania a písania. Oddaných a sporivých čitateľov svrbí ruka, keď si môžu vziať do rúk každý stĺpček a reagovať na týždennú jazykovú múdrosť listom Gotcha Times. Kniha The Right Word in the Right Place at the Right Time predstavuje vydanie Safireovej šestnástej knihy o jazyku. Táto zbierka je klasikou, ktorú treba čítať, čítať znova, tešiť sa z nej a bojovať o ňu. Fanúšikovia, kritici a kolegovia lingvisti čakajú so zatajeným dychom (z francúzskeho abattre - zbíjať) na každú novú antológiu - a tak ako jej predchodkyne, aj táto určite uspokojí a poteší.
Safire nachádza námety pre svoje stĺpčeky v politike a aktuálnych udalostiach, ako aj vo vede, technike, zábave a každodennom živote. Tento samozvaný jazykový maniak a gramatik sa neštíti riešiť svoje vlastné jazykové chyby, keď odhaľuje jazykové trendy a sleduje slová, frázy a klišé až k ich zdroju. Safireove kritické postrehy o jazyku a slangu sú vedecké, zábavné a premyslené, zároveň provokatívne a poučné.
Safire je americký muž, ktorý sa zaoberá jazykom, a do jeho knihy pribudli ostré a vášnivo názorovo vyhranené listy od čitateľov z celého anglicky hovoriaceho sveta, ktorí neodolali a zdvihli pero, aby samotného mena postavili na jeho miesto alebo ponúkli alternatívne výklady, ďalšie príklady, zábavné anekdoty či len rekvizity.
Kniha Správne slovo na správnom mieste a v správnom čase je fascinujúcim, učeným a pikantným pohľadom na zvláštnosti a výstrelky, ktoré sa dostali do anglického jazyka. Táto kniha, ktorá odhaľuje lingvistické bláznovstvá a omyly a je plná Safireovej charakteristickej múdrosti, má svoje miesto na pracovnom stole alebo nočnom stolíku všetkých, ktorí zdieľajú jeho hlbokú lásku k anglickému jazyku - ako aj jeho záľubu v kladení otázok Čo to znamená? Alebo: Wassat?
Táto nová zbierka určite poteší čitateľov, spisovateľov a milovníkov slov na celom svete a vzbudí záujem každého, kto sa niekedy pýtal: Odkiaľ pochádza slovné spojenie "brazen hussy"?
