Hodnotenie:
Kniha „Princezná a piráti“ je pútavým prírastkom do série SPQR s Deciom Metellom, ktorý je vyslaný na Cyprus, aby bojoval proti pirátstvu. Hoci pokračuje v tradícii série, ktorá spája historickú fikciu s tajomstvom, niektorí čitatelia si všimli odklon od známeho rímskeho prostredia, vďaka čomu príbeh pôsobí inak. Kľúčové postavy z predchádzajúcich dielov boli spomenuté len okrajovo, čo niektorých fanúšikov neuspokojilo. Celkovo čitatelia ocenili historické detaily a vývoj postáv, ale mali zmiešané pocity zo spracovania zápletky a postáv.
Výhody:⬤ Dobre napísaný a pútavý príbeh
⬤ vynikajúce historické detaily o starovekej rímskej kultúre a pirátstve
⬤ zábavné mysteriózne prvky
⬤ strhujúci vývoj postáv, najmä Décia a Kleopatry
⬤ poskytuje náhľad do rímskych námorných tradícií
⬤ zachováva si vtipný, sardonický tón typický pre túto sériu.
⬤ Kľúčové postavy zo série sú stručne spomenuté, ale nie sú dostatočne oslovené, čo viedlo k nespokojnosti dlhoročných čitateľov
⬤ niektorí mali pocit, že dej je menej koherentný ako v iných častiach a že mu chýba čaro známeho rímskeho prostredia
⬤ prítomnosť preklepov a zle formátovaných dialógov vo verzii pre Kindle
⬤ niektorí čitatelia kritizovali nedostatočné využitie Kleopatry ako postavy.
(na základe 32 čitateľských recenzií)
Spqr IX: The Princess and the Pirates: A Mystery
Decius je pripravený na ďalšie dobrodružstvo, ktoré ho čaká po dvoch rokoch vlády. Radšej urobí čokoľvek, než by sa mal zapojiť do vojny s Caesarom, a tak sa spolu s Hermom vydáva na misiu, ktorej cieľom je zbaviť Stredozemné more pirátov. S chatrnými loďami a námorníkmi sa vydávajú na ostrov Cyprus, kde sa zdržiava mladá Kleopatra. Vďaka jej pôsobivej posádke a bývalému pirátovi Aristonovi, ktorý poskytuje dôverné informácie o tomto hrdlorezskom povolaní, si Decius myslí, že má dobrú šancu priniesť si trochu slávy.
To by však bolo príliš jednoduché. Vládca ostrova je zavraždený a Decius má svätú povinnosť nájsť a potrestať vinníka. Pri vyšetrovaní svetového obchodu, histórie ostrova a nového druhu pirátstva, ktoré sužuje vody, nachádza súvislosti hrozivejšie, než si kedy dokázal predstaviť.
Roberts vytvára ďalšiu zručnú záhadu, pričom táto horlivo pulzuje stretom rímskych, gréckych a egyptských záujmov.
