Hodnotenie:
Kniha poskytuje hlboký a podrobný opis skúseností škótskych vojakov počas druhej svetovej vojny, pričom sa zameriava najmä na kampaň Činditov v Barme. Je cenená pre dôkladný výskum a zahrnutie výpovedí vojakov z prvej ruky, ktoré ponúkajú vzácny pohľad na ich útrapy a obete. Niektorí čitatelia však vyjadrili želanie, aby sa väčší dôraz kládol na Cameronský pluk.
Výhody:Hlboký historický opis, dobre preskúmaný, obsahuje výpovede vojakov z prvej ruky, ľahko sa číta, ponúka pohľad na menej známe aspekty druhej svetovej vojny, ocenia ho čitatelia s príbuzenskými vzťahmi k vojakom.
Nevýhody:Trochu obmedzené informácie o pluku Cameronians, nedostatočné zameranie na konkrétne pluky uvedené v jednotlivých recenziách.
(na základe 10 čitateľských recenzií)
Jocks in the Jungle: The Black Watch and Cameronians as Chindits
V roku 1943 dva prápory škótskych vojakov na dobré časy nemysleli. India pre nich znamenala nový a nepredstaviteľne náročný druh výcviku.
Niektorí chlapci z Čiernej hliadky zažili akcie v Somalilande, na Kréte a v Tobruku. Niektorí z Cameronovcov bojovali proti Japoncom pri ústupe z Barmy. Aj pre nich bol takýto výcvik zaťažkávacou skúškou. Mnohí ďalší z Jocksov boli noví, práve vyslaní zo Škótska, ale všetci boli obyčajní muži, muži z miest a dedín, ktorí v nebezpečenstve pre svoju krajinu prijali kráľovský šiling.
Boli to prvotriedni britskí pešiaci, ale nie supervyberané typy špeciálnych jednotiek, aké poznáme dnes. Napriek tomu to bola práca špeciálnych síl, ktorú mali vykonávať, a tak sa aj volali - Special Force. Úlohou v Madhjapradéši bolo premeniť sa na bojovníkov v džungli rovnako dobrých ako Japonci. Mali niekoľko krátkych mesiacov na to, aby sa z nich stali Činditi.
Dve brigády, ku ktorým sa pripojili, mali pri odchode do džungle 7 677 dôstojníkov a mužov, z ktorých 531 bolo zabitých, zajatých alebo nezvestných a približne 1 600 bolo zranených. Na konci bolo približne 3 800 osôb príliš chorých na to, aby mohli bojovať. Iba 1 754 z nich bolo možné po návrate klasifikovať ako "efektívne" a v skutočnosti polovica z nich bola vhodná maximálne na nemocničné lôžko. Bol zázrak, že vôbec niekto prežil.
A to boli len dve z piatich brigád, ktoré tam išli. Bola to najväčšia zdravotnícka katastrofa druhej svetovej vojny? Kto ju spôsobil? Táto nová kniha prináša odpovede.