Hodnotenie:
Táto kniha je pútavým memoárovým dielom, ktoré poskytuje pohľad na život Židov v 19. storočí, najmä prostredníctvom zážitkov Paulíny Wengeroffovej. Predstavuje jedinečný pohľad na dejiny z pohľadu ženy, podrobne opisuje jej detstvo, rodinný život a kultúrne zmeny, ku ktorým došlo v jej dobe. Čitatelia ju považujú za fascinujúcu a zároveň príťažlivú, najmä nezávisle zmýšľajúce ženy.
Výhody:Podrobné a pútavé písanie, jedinečný pohľad na židovské dejiny, relevantné témy pre súčasných čitateľov, dobre preskúmané a kultúrne významné, pútavé osobné rozprávanie.
Nevýhody:Niektoré odporúčania odporúčajú prečítať si nemecký originálny text pre plný zážitok, čo môže obmedziť prístupnosť pre tých, ktorí čítajú len anglicky.
(na základe 9 čitateľských recenzií)
Rememberings: The World of a Russian-Jewish Woman in the Nineteenth Century
Studies and Texts in Jewish History and Culture, The Joseph and Rebecca Meyerhoff Center for Jewish Studies, University of Maryland, č. 9.
Spomienky (preložené z nemčiny) židovskej ženy v Rusku v 19. storočí s vedeckým úvodom a analýzou.
Spomienky Pauline Wengeroffovej rozprávajú o tom, aké to bolo byť židovským dievčaťom a židovskou ženou v Rusku 19. storočia, keď sa okolo nej rozpadali základy viery a tradície... Žiadne iné podobné dielo sa nezachovalo.
Wengeroffová podrobne opisuje svoj tradičný židovský život v Rusku v polovici 19. storočia a potom mnohé zmeny, ktoré prinieslo židovské osvietenstvo.