Spomienky: Atentát na Talaata Pašu

Recenzie čitateľov

Kniha „Spomienky: Je významným autobiografickým dielom Soghomona Tehliriana, ktorý sa v ňom delí o svoje zážitky z obdobia genocídy Arménov a o svoju úlohu pri atentáte na Talaata Pašu. Kniha je oceňovaná pre svoju emocionálnu hĺbku, historický pohľad a majstrovský preklad. Memoáre slúžia ako osobné rozprávanie o strate a zároveň ako širší komentár o spravodlivosti a pomste v kontexte genocídy.

⬤ Poskytuje strhujúce a historicky významné svedectvo o genocíde Arménov a osobnej strate.
⬤ Majstrovský preklad Bedo Demirdjiana, ktorý zachováva emocionálnu intenzitu a historický význam.
⬤ Rozsiahly úvod a poznámky pod čiarou obohacujú rozprávanie a poskytujú cenné súvislosti.
⬤ Obsahuje osobné artefakty, ktoré zlepšujú pochopenie Tehlirianovho života a skúseností.
⬤ Nevyhnutné čítanie pre tých, ktorí sa zaujímajú o arménske dejiny, štúdium genocídy a komplexné témy spravodlivosti.

⬤ Niektorí čitatelia sa domnievajú, že ďalšie podrobné poznámky pod čiarou by mohli ešte viac objasniť zložité historické a politické súvislosti.
⬤ Zobrazenie Tehliriana môže vyvolať diskusie o definícii terorizmu a spravodlivosti.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Remembrances: The Assassination of Talaat Pasha

Obsah knihy:

Toto sú spomienky pomstiteľa, ktorý v roku 1921 v uliciach Berlína zavraždil bývalého osmanského ministra vnútra Talaata Pašu.

Tehlirian bol obeťou genocídy Arménov a považoval Talaata Pašu za zodpovedného za smrť celej svojej rodiny v Jerzangu v osmanskom Turecku. V memoároch je opísané, ako bol Tehlirian svedkom genocídy Arménov v roku 1915, ako sa na konci prvej svetovej vojny pokúšal vypátrať Talaata Pašu a ako ho na vykonanie atentátu naverbovala Arménska revolučná federácia (ARF), najväčšia arménska politická strana v tom čase.

Kniha obsahuje aj Telirianov súdny proces a oslobodzujúci rozsudok v Berlíne. Atentát na Talaata Pašu a súdny proces s Telirianom mali rozsiahle dôsledky vrátane priameho vplyvu na Rafaela Lempkina, ktorý vytvoril výraz „genocída“ a usiloval sa o prijatie Dohovoru OSN o predchádzaní a trestaní zločinu genocídy v roku 1948.