Spomienky a záznamy: Lord FIsher Omnibus

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Memories and Records: the Lord FIsher Omnibus

Obsah knihy:

Súhrnné vydanie dvoch zbierok hlboko excentrických autobiografických esejí lorda Fishera, otca lode Dreadnought a bojového krížnika.

Z predslovu k prvému zväzku Spomienky:

Čitatelia tejto knihy si rýchlo všimnú, že admirál flotily lord Fisher má malú dôveru v tlačené slovo; a tí, ktorí mali tú česť, že im "zatriasol päsťou do tváre", ľahko pripustia, že tlačenému slovu, hoci je verne spísané z jeho diktátu, musí chýbať veľká miera sily - "vône", ako ju nazýva -, ktorú jeho osobnosť dodáva hovorenému slovu.

Keby lord Fisher mohol ísť svojou vlastnou cestou, žiadna kniha by nevznikla. Nie po prvýkrát v jeho kariére potreba slúžiť vlasti a námorníctvu prevážila nad jeho osobným cítením. Tieto "Spomienky" preto treba považovať za kompromis ("najzverskejšie slovo v anglickom jazyku" - pozri "The Times" zo septembra 1919) medzi neknihou, ku ktorej sa lord Fisher prikláňal, a usporiadanou, úplnou autobiografiou, ktorú chce mať verejnosť.

Kniha pozostáva prevažne z autorových ipsissima verba, ktoré nadiktoval v priebehu septembra 1919. Jedna alebo dve kapitoly boli zostavené z uletených spisov, ktoré lord Fisher zozbieral a vytlačil (ušľachtilým a výrečne rôznorodým písmom) ako dar svojim priateľom po svojej smrti. Diskrétne pasáže z listov, ktoré napísal lordovi Esherovi v rokoch 1903 až 1912, ilustrujú niektoré časti životného diela, ktoré - zaujímajúc sa málo o minulosť a veľa o budúcnosť, veľa o myšlienku a málo o skutočnosť - lord Fisher úspešne odmietol opísať vlastnými slovami.