Spomienka na El Bronx

Recenzie čitateľov

Kniha je dojímavou zbierkou poviedok, ktoré autenticky zobrazujú portorickú skúsenosť s migráciou do USA a zdôrazňujú témy bolesti srdca, identity a odolnosti. Rezonuje s mladými dospelými aj s dospelými čitateľmi a ponúka silný pohľad na kultúru a osobné zápasy.

Dobre napísané a emocionálne pôsobivé príbehy, príbuzné kultúrne zastúpenie, vhodné pre mladých dospelých aj starších čitateľov, rýchle a pútavé čítanie, krásne prepracované postavy a príbehy.

Niektorí čitatelia dostali knihu v nesprávnom jazyku (angličtina namiesto španielčiny), a hoci má povznášajúce momenty, celkový tón je prevažne smutný.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

El Bronx Remembered

Obsah knihy:

V meste zvanom New York...

V štvrti zvanej El Bronx...

⬤ Deti Fernandexovci vlastnia veľmi zvláštne zvieratko: Bielu sliepku, ktorú pomenovali po svojej obľúbenej hollywoodskej filmovej hviezde.

⬤  Do školy prichádza nové dievča - cigánske dieťa, ktoré vie čítať z dlane a predpovedať budúcnosť.

⬤ Mladý chlapec musí čeliť poníženiu, keď si na maturitnú skúšku musí obuť oranžové topánky svojho strýka, ktorý zabíjal broskyne.

V južnom Bronxe - alebo El Bronxe, ako ho nazývajú ľudia, ktorí tam žijú - sa môže stať čokoľvek. Migrant „čerstvo z lode“ z Portorika sa môže stať niekým na pevnine, plniť si americký sen... a možno sa mu aj splní.

Tu sú príbehy, ktoré zachytávajú chuť a rytmus El Bronxu v čase jeho najväčšieho rozkvetu, v rokoch 1946 - 1956.

Vynikajúca kniha roka podľa New York Times.

Finalista Národnej knižnej ceny za detskú literatúru 1976.

Pozoruhodná obchodná kniha pre deti v oblasti spoločenských vied (NCSS/CBC)