Cooperation Without Submission: Indigenous Jurisdictions in Native Nation-Us Engagements
Dôkladný a podnetný pohľad na to, ako kmene používajú jazyk na "spoluprácu bez podriadenia sa"
Je všeobecne známe, že medzi indiánskymi kmeňmi a vládou USA existuje komplikovaný vzťah. Vo vzťahoch medzi kmeňmi a federálnou vládou dominuje zásada, že vláda má s kmeňmi viesť zmysluplné konzultácie o otázkach, ktoré sa ich týkajú.
V knihe Spolupráca bez podriadenosti Justin B. Richland, pomocný sudca odvolacieho súdu Hopi a etnograf, podrobne skúma jazyk, ktorý používajú kmene aj vládne agentúry počas viac ako osemdesiatich hodín vzájomných stretnutí. Richland ukazuje, ako kmene vedú tieto stretnutia s použitím jazyka, ktorý dokazuje ich záväzok k vzájomnej závislosti medzi národmi, zatiaľ čo federálni agenti zrejme pristupujú k týmto konzultáciám s predpokladom, že federálne právo je nadradené a v konečnom dôsledku autoritatívne. Inými slovami, indiánske kmene sa považujú za národy s určitým stupňom nezávislosti, ktoré majú nárok na uznanie svojej suverenity nad kmeňovými územiami, zatiaľ čo federálna vláda koná tak, aby túto autoritu obmedzila. V tejto životne dôležitej knihe Richland osvetľuje spôsoby, akými kmene používajú svoj jazyk na zapojenie sa do "spolupráce bez podriadenia sa".
