Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Používatelia vo všeobecnosti chvália knihu Život spolu od Dietricha Bonhoeffera za jej hlboké skúmanie kresťanského spoločenstva a duchovných disciplín, pričom zdôrazňuje dôležitosť vzťahov vo viere. Kniha je považovaná za obsahovo bohatú a pôsobivú, podnecujúcu čitateľov k zamysleniu sa nad vlastným životom a vzťahmi. Kritizuje sa však kvalita prekladu a zložitosť prózy, ktorú niektorí považujú za náročnú na plné vstrebanie.
Výhody:⬤ Prehľadný a podnetný obsah o kresťanskom spoločenstve
⬤ nabáda k zamysleniu sa nad osobnou vierou a vzťahmi
⬤ považuje sa za pôsobivý pre skupinové diskusie
⬤ oceňuje sa revidovaný preklad
⬤ vhodný na štúdium a hlbšie pochopenie princípov spoločenstva.
Nevýhody:⬤ Preklad z nemčiny do angličtiny niektorí považujú za nedostatočný, s nešikovnými formuláciami a znením
⬤ nie je to ľahké ani príjemné čítanie
⬤ môže si vyžadovať viacero prečítaní na úplné pochopenie zložitých myšlienok.
(na základe 30 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Life Together
Obsah knihy:
Dietrich Bonhoeffer, jeden z najvplyvnejších kresťanských mučeníkov v dejinách, zanechal ľudstvu dedičstvo teologickej tvorivosti a spirituality, ktoré stále fascinuje ľudí z rôznych prostredí. V knihe Život spolu sú zhromaždené Bonhoefferove úvahy z roku 1938 o charaktere kresťanského spoločenstva, ktoré vychádzajú zo spoločného života, ktorý prežíval so svojimi seminaristami v seminári vo Finkenwalde a v tamojšom Bratskom dome.
Podnetom na napísanie knihy Život spolu bolo zatvorenie kazateľského seminára vo Finkenwalde nacistami. Hoci Bonhoeffer písal s ohľadom na vlastnú seminársku komunitu, jeho zámerom bolo, aby mal Život spolu univerzálnejší dosah, a hovoril o poslaní a zodpovednosti cirkvi ako celku. Toto nové vydanie, ktoré využíva uznávaný anglický preklad Dietrich Bonhoeffer Works a je upravené do prístupnejšieho formátu, obsahuje doplnkový materiál od Victorie J.
Barnettovej a zasvätený úvod od Geffreyho B. Kellyho, ktorý objasňuje teologický význam a spoločenský význam Bonhoefferovho diela.
